The status of linguistic diversity in the Portuguese education system — with Hungarian parallels
DOI:
https://doi.org/10.21030/anyp.2025.2.8Keywords:
first language pedagogy, first language education, Portuguese education system, linguistic diversity, sociolinguistic awarenessReferences
Bereczk Zsófia Mirtill – Parapatics Andrea 2023. A nyelvjárási tudat fejlesztésének útjain I. Nyugat-dunántúli középiskolások nyelvi-nyelvjárási tudata. Anyanyelv-pedagógia 2. https://doi.org/10.21030/anyp.2023.2.2
Blasco, Andrea – Icardi, Rossela – Kajander, Nina – Krawczyk, Michal – Loeschner, Jan – Scapolo, Fabiana – Seiger, Fiona – Sermi, Francesco – Tarchi, Dario 2023. Atlas of Migration 2023. In: Bongiardo, Davide – Crespi, Igor – Sofos, Ioannis (eds.) JRC Publications Office of the European Union. European Comission. n. p. https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC135949 (2025. február 7.) https://doi.org/10.2760/17123
Correia, Margarita (ed.) 2021. Palavras. Revista em linha. Português, língua pluricêntrica 4. https://doi.org/10.61248/pel.vi4
Costa, Ana Luísa 2020. Grammar Teaching 91-19: An analysis of the Portuguese curricula. L1-Educational Studies in Language and Literature 20: 1–31. https://doi.org/10.17239/L1ESLL-2020.20.03.03
Costa, Ana Luísa 2021. Da consciência linguística à consciência da variação linguística. Palavras. Revista em linha. Português, língua pluricêntrica 4: 23–34. https://doi.org/10.61248/pel.vi4.141
Costa, Ana Luísa – Rodrigues, Sónia 2019. Grammar teaching in Portugal. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature 12(2): 21–40. http://doi.org/10.5565/rev/jtl3.809
Costa, Ana Luísa – Batalha, Joana – Cardoso, Adriana – Rodrigues, Sónia – Sebastião, Isabel 2023. Language variation: challenges and opportunities from teachers’ beliefs [Oral communication]. 5th Eduling Biannual Meeting: Grammar teaching and learning: challenges and opportunities, July 29–30, 2023, Universitat Autònoma de Barcelona.
DGE 2017 = Direção Geral de Educação (2017). Perfil dos alunos à saída da escolaridade obrigatória. Ministério da Educação, Direção Geral de Educação. https://dge.mec.pt/sites/default/files/Curriculo/Projeto_Autonomia_e_Flexibilidade/perfil_dos_ alunos.pdf (2025. február 7.)
DGE 2018 = Direção Geral de Educação (2018). Aprendizagens essenciais. Ministério da Educação, Direção Geral de Educação. https://www.dge.mec.pt/aprendizagens-essenciais (2025. február 7.)
DGEEC 2024 = Direção Geral de Estatísticas da Educação e Ciência (2024). Perfil escolar de alunos filhos de pais com nacionalidade estrangeira, 2022/23. https://www.dgeec.medu.pt/art/educacao-pre-escolar-basico-e%20secundario/ (2025. február 7.)
DL 55/2018 = Portuguese Republic Official Gazette (July 6, 2018). Decree-Law 55/2018 / Decreto-Lei n. 55/2018. https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/decreto-lei/55-2018-115652962R (2025. február 7.)
Fernandes, Domingos (dir.) 2024. Estado da Educação 2023. Conselho Nacional de Educação. https://www.cnedu.pt/pt/publicacoes/estado-da-educacao/2408-estado-da-educacao-2024 (2025. február 7.)
Gonçalves, Perpétua – Mattos e Silva, Rosa Virgínia – Segura, Luísa 2013. Variedades geográficas da língua portuguesa. In: Raposo, Eduardo Buzaglo Paiva – Nascimento, Maria Fernanda Bacelar do – Mota, Maria Antónia Coelho da – Seguro, Luísa – Mendes, Amália (2013). Gramática do Português. Vol I. Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa. 67–180.
Kontra Miklós (sorozatszerk.) 1998, 1999, 2000, 2012, 2016, 2020. A magyar nyelv a Kárpát-medencében a XX. század végén. I–VI. kötet. Gondolat Kiadó. Budapest.
Kugler Nóra – Tolcsvai Nagy Gábor – Imrényi András – Kocsis Ágnes – Kodácsi Boglárka – Palágyi László 2022. A funkcionális kognitív nyelvszemlélet érvényesítése (digitális) nyelvtanórán. In: Jánk István – H. Tomesz Tímea – Domonkosi Ágnes (szerk.) A digitális oktatás nyelvi dimenziói: Válogatás a PeLiKon2020 oktatásnyelvészeti konferencia kerekasztal-beszélgetéseiből és előadásaiból. Eszterházy Károly Katolikus Egyetem Líceum Kiadó. Eger. 35–68. https://doi.org/10.17048/PeLiKon2020.2022.35
Miranda, Giuliana 2021. Português brasileiro rende nota menor e discriminação em escolas e universidades de Portugal. Folha de São Paulo, 2021, Poderia 3.
OECD – Portugál Oktatási Minisztérium 2022. Review of inclusive education in Portugal. Reviews of National Policies for Education. OECD Publishing. https://www.oecd.org/en/publications/review-of-inclusive-education-in-portugal_a9c95902-en.html (2025. február 7.)
Oliveira, Catarina 2021. Indicadores de integração de imigrantes: Relatório estatístico anual 2021. Alto Comissariado para as Migrações, coleção Imigração em Números. https://repositorio.ulisboa.pt/bitstream/10400.5/29201/1/Indicadores%20de%20Integrac%cc%a7a%cc%83o%20de%20Imigrantes%202021.pdf (2025. február 7.)
Parapatics Andrea 2018. Nyelvjárástani munkafüzet. Feladatok a magyar nyelv területi változatosságának megismeréséhez. Tinta Könyvkiadó. Budapest.
Parapatics Andrea 2020. A magyar nyelv regionalitása és a köznevelés. Tények, problémák, javaslatok. Tinta Könyvkiadó. Budapest.
Parapatics Andrea 2025. A nyelvi tudatosság fejlesztése. Feladatok és segédanyagok pedagógusjelölt hallgatók oktatásához. Tinta Könyvkiadó. Budapest.
Raposo, Eduardo Buzaglo Paiva – Nascimento, Maria Fernanda Bacelar do – Mota, Maria Antónia Coelho da – Seguro, Luísa – Mendes, Amália 2013. Gramática do Português. Vol I. Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa.
Sim-Sim, Inês – Duarte, Inês – Ferraz, Maria José 1997. A Língua Materna na Educação Básica. Competências nucleares e níveis de desempenho. Ministério da Educação, Departamento do Ensino Básico.
Tolcsvai Nagy Gábor 2021. Az anyaország és a külső régiók. A határtalanítás. In: Tolcsvai Nagy Gábor (szerk.) A magyar nyelv jelene és jövője. Gondolat Kiadó. Budapest. 150–163.
Vančo Ildikó 2021. A magyar nyelvtan oktatásának tantervi követelményrendszere Szlovákiában 2015-ig. Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara. Nyitra.
(1) The Ethnologue 200: https://www.ethnologue.com/insights/ethnologue200/ (2025. február 7.)
(2) Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP): https://www.cplp.org/ (2025. február 7.)
(3) Observatório da língua portuguesa https://observalinguaportuguesa.org/ (2025. február 7.)
(4) Programa Nacional do Ensino do Português (PNEP): https://www.dge.mec.pt/programa-nacional-do-ensino-do-portugues-pnep (2025. február 7.)
(5) Programme for international student assessment. OECD Publishing. https://www.oecd.org/en/about/programmes/pisa.html (2025. február 7.)
(6) Portal da Língua Portuguesa: http://www.portaldalinguaportuguesa.org/main.html (2025. február 7.)
(7) Osztály-állásfoglalás a Nemzeti Alaptanterv és kerettantervei magyar nyelvre vonatkozó részeiről. https://mta.hu/i-osztaly/osztaly-allasfoglalas-a-nemzeti-alaptanterv-es-kerettantervei-magyar-nyelvre-vonatkozo-reszeirol-110527 (2025. február 7.)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ana Luísa Costa, Andrea Parapatics
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The copyright of articles published in the journal belongs to the author. The journal has the right of first publication. The published work is licensed under Creative Commons License “Attribution-NonCommercial 4.0 International" (CC BY-NC 4.0). This means that copying, redistribution, remixing, transformation and building upon the published work is allowed for any purpose except commercial purposes as long as proper credit is given to the author, a link to the licence is provided, and any changes made to the original work are indicated.
The journal Anyanyelv-pedagógia [First Language Pedagogy] does not charge authors any fees for the processing, submission, or publication of articles. All writings published in the journal become freely accessible immediately after their publication.