Experiential text comprehension, text interpretation, and text production

Experiential text comprehension, text interpretation, and text production

Authors

  • Gabriella Petres Csizmadia Constantine the Philosopher University in Nitra, Nitra, Slovakia

DOI:

https://doi.org/10.21030/anyp.2013.1.3

Keywords:

development of text comprehension and text production, experiential interpretation, creative writing, drama play, self-texts

Abstract

This study introduces methodological-pedagogical program which offers an alternative method
for genre teaching, based on the interactive development of text comprehension and production
skills. The program also aims to facilitate self-construction processes and self-comprehension
of students. In order to do so, it overwrites the present day’s teaching canon of Hungarian as
afirst language in Slovakia. It investigates self-biographical text types with the help of text- and
recipient-centred reading strategies. With the interpretation of these self-biographical texts,
students can experience the complexity of thinking about subject, the heterogeneous mapping of
personality, and the difficulties of talking about self. The methods of creative writing and drama
pedagogy lead students to text production exercises the final purpose of which is to experience
casual writing style.

References

A. Jászó Anna 2008. Anyanyelvi nevelés az ábécétől az érettségiig. Trezor Kiadó. Budapest.

Alföldyová, Ingrid – Polgáryová, Eva 2009. Matematická a čitateµská gramotnos» ľiakov 9. ročník a základných škôl v školskom roku 2008/2009. NÚCEM. Bratislava.

Arató László 1998. Problémacentrikus irodalomtanítás a középiskolában. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás az ezredfordulón. Pauz-Westermann Könyvkiadó. Celldömölk. 288–303.

Arató László 2001 a. Törésvonalak és dilemmák. Mentor. 4–5.

Arató László 2001b. A szöveg vonzásában. Iskolakultúra 5: 75–77. http://epa.oszk.hu/00000/00011/00049/pdf/Iskolakultura_EPA00011_2001_05_075-077.pdf (2012. február 26.)

Arató László 2006. Szövegértés, szövegalkotás a magyarórán. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova Kiadó. Budapest. 144–160.

Balaton Teréz 2002. „Tizenkét évi irodalomtanítás után miért nem válnak tömegesen olvasókká a fiatalok?” Könyv és nevelés 4: 23–26. http://olvasas.opkm.hu/index.php?menuId=125&action=article&id=366 (2012. március 5.)

Bethlenfalvy Ádám 2005. Fejezetek az angol drámapedagógia történetéből 2. Drámapedagógiai Magazin 15: 16–23.

Blaskó Ágnes – Hamp Gábor 2007. Írás 1.0. Typotex Kiadó. Budapest.

Bókay Antal 2006. Az irodalomtanítás irodalomtudományi modelljei. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova Kiadó. Budapest. 29–42.

Bolton, Gavin 1993. A tanítási dráma elmélete. Marczibányi Téri Művelődési Központ. Budapest.

Buzás László 1974. A csoportmunka. Tankönyvkiadó. Budapest.

Cserhalmi Zsuzsa 2002. „Tizenkét évi irodalomtanítás után miért nem válnak tömegesen olvasóvá a fiatalok?” Könyv és Nevelés 4: 27–30. http://olvasas.opkm.hu/index.php?menuId=125&action=article&id=366 (2012. március 8.)

Debreczeni Tibor 1981. Szín-kör-játék. Népművelődési Propaganda Iroda. Budapest.

Dobozi Eszter 2003. Kísérlet „a vég elhalasztására”. Irodalomolvasás és kreatív írás a magyarórán. Iskolakultúra 13: 73–88.

Dvořák, Karel 2007. Poznámky k filozofiiliterárnejvýchovy na strednýchškolách. In: Vojtech, Miloslav (ed.) K problematikevyučovaniamaterinskéhojazyka a literatúry II. Univerzita Komenského. Bratislava. 10–13.

Eck Júlia – Sándor Zsuzsa 1998. Drámajáték az irodalomórán. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás az ezredfordulón. Pauz-Westermann Könyvkiadó. Celldömölk. 239–252.

Eco, Umberto 1976. A nyitott mű. Gondolat Kiadó. Budapest.

Fábián Éva 2010. A „kreatív írás” tanításának lehetőségei. Korunk 3. http://www.korunk.org/?q=node/8&ev=2004&honap=3&cikk=7481 (2010. november 5.)

Fenyő D. György 2002. „Tizenkét évi irodalomtanítás után miért nem válnak tömegesen olvasóvá a fiatalok?” Könyv és Nevelés 4: 30–35. http://olvasas.opkm.hu/index.php?menuId=125&action=article&id=366 (2012. március 11.)

Frank, Anne 1982. Anne Frank naplója. Európa Könyvkiadó. Budapest.

Fűzfa Balázs 1998. Az élményközpontú irodalomtanítás néhány lehetősége. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás az ezredfordulón. Pauz-Westermann Könyvkiadó. Celldömölk. 334–346.

Fűzfa Balázs 2003. Irodalomtanítás ma és holnap? Eső 6: 76–81.

Gabnai Katalin 2005. Drámajátékok. Helikon. Budapest.

Gereben Ferenc 2001. Olvasáskultúránkról – szociológiai nézőpontból. Iskolakultúra 11: 52–55. http://epa.oszk.hu/00000/00011/00049/pdf/Iskolakultura_EPA00011_2001_05_052-055.pdf (2012. február 28.)

Gordon Győri János 2006a. Nemzetközi tendenciák az irodalomtanításban. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova Kiadó. Budapest. 100–112.

Gordon Győri János 2006b. Tanárszerepek az irodalomórán. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova. Budapest.124–136.

Gósy Mária 2008. A szövegértő olvasás. Anyanyelv-pedagógia 1. http://www.anyanyelv-pedagogia.hu/cikkek.php?id=25 (2012. március 7.) https://doi.org/10.21030/anyp.2008.1.1

Hajas Tibor 2005. [Önéletrajz 1], [Önéletrajz 2], [Önéletrajz 5]. In: Hajas Tibor – F. Almási Éva (szerk.) Szövegek. Enciklopédia Kiadó. Budapest. 15., 100., 460.

József Attila 1992. A hetedik. In: József Attila: Válogatott versek. Európa Könyvkiadó. Budapest. 70–71.

Kagan, Spencer 2004. Kooperatív tanulás. Önkonet. Budapest.

Kamenská, Mariana 2007. Tvorivé písanie vo výučbe slovenského jazyka a literatúry a príbuzných predmetov. http://www2.statpedu.sk/buxus/docs/pedcit2007/6.pdf (2010. január 27.)

N. Kollár Katalin – Szabó Éva 2004. Pszichológia pedagógusoknak. Osiris Kiadó. Budapest.

Koršňáková, Paulína – Kováčová, Jana 2007. PISA SK 2006 – Národná správa. ŠPÚ. Bratislava.

Kulcsár Szabó Ernő 2006. Irodalomértésünk néhány örökletes előfeltevéséről. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova Kiadó. Budapest. 43–50.

Lackfi János 2008. Milyet szabad írni? Irodalom és terápia. Beszélő 13: 104–108.

Márai Sándor 2006. Egy polgár vallomásai. Európa Könyvkiadó. Budapest.

McCarthy, Mary 1968. Egy katolikus leány emlékezései. Európa Könyvkiadó. Budapest.

Nagy Attila 2001. Stagnálás, romlás vagy olvasásfejlesztés? Iskolakultúra 11: 47–51. http://epa.oszk.hu/00000/00011/00049/pdf/kf2001-5.pdf (2012. február 21.)

Nahalka István 1997. Konstruktív pedagógia – egy új paradigma a láthatáron. Iskolakultúra 7: 3–20.

Orbán Gyöngyi 2002. „Tizenkét évi irodalomtanítás után miért nem válnak tömegesen olvasóvá a fiatalok?” Könyv és Nevelés 4: 39–45. http://olvasas.opkm.hu/index.php?menuId=125&action=article&id=366 (2012. március 21.)

Pála Károly 2006. Irodalomtanítás és kompetenciafejlesztés. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova Kiadó. Budapest. 137–143.

Pethőné Nagy Csilla 2007. Módszertani kézikönyv. Korona Kiadó. Budapest.

Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa 2006. Az irodalomtudomány és a szövegtudományok. In: Sipos Lajos (szerk.) Irodalomtanítás a harmadik évezredben. Krónika Nova Kiadó. Budapest. 66–77.

Raátz Judit 2008. A kreatív írás gyakorlatai. Anyanyelv-pedagógia 1. http://www.anyanyelv-pedagogia.hu/cikkek.php?id=128 (2010. január 20.) https://doi.org/10.21030/anyp.2008.3.4.8

Rousseau, Jean-Jacques 1962. Vallomások. Helikon Kiadó. Budapest.

Vári Péter – Bánfi Ilona – Felvégi Emese – Krolopp Judit – Rózsa Csaba – Szalay Balázs 2000. A tanulók tudásának változása. Új Pedagógiai Szemle 50: 25–35. http://epa.oszk.hu/00000/00035/00039/2000-06-ta-Tobbek-Tanulok.html (2012. február 23.)

Vančoné Kremmer Ildikó 2007. A beszédészlelés és a szövegértés problémái magyar–szlovák kétnyelvű gyerekeknél. UKF. Nyitra.

Samu Ágnes 2004. Kreatív írás. Holnap Kiadó. Budapest.

Vojtech, Miloslav 2007: Stereotypy vo vyučovaní literatúry. In: Vojtech, Miloslav (ed.) K problematike vyučovania materinského jazyka a literatúry II. Univerzita Komenského. Bratislava. 78–85.

(1) Ein Paar Wörte über die APA. http://www.sitapa.org/allemand.php (2011. május 8.)

Downloads

Published

2013. 03. 31.

How to Cite

Petres Csizmadia, G. (2013). Experiential text comprehension, text interpretation, and text production. First Language Pedagogy, 6(1.), 29–39. https://doi.org/10.21030/anyp.2013.1.3

Issue

Section

Articles from the Field

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.

Loading...