A törökök anyanyelv-megőrzése: európai és magyarországi kitekintés