Évf. 32 szám 1 (2026): Modern Nyelvoktatás

A Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesületének folyóirata

DOI: https://doi.org/10.51139/monye.2026.1

Megjelent: 2026-06-28

Teljes szám

2026/1

Tanulmányok

Motivációs attraktorállapotok és dinamikus mintázatok a magyar mint idegen nyelv tanulása során: egy naplókutatás eredményei

Zsolt István Prohászka

6-23
- PDF
Az esetrendszer leírásának és az eset fogalmának alakulása 18. századi németeknek írt magyar nyelvkönyvekben

Dóra Nagy

24-37
- PDF
Magyar mint idegen nyelv tanárok instrukcióadási szokásai Egy kérdőíves vizsgálat eredményeinek bemutatása

Júlia Lukács-Somos

38-53
- PDF
Analitikus skálák alkalmazása az angoltanári szakdolgozatok értékelésében

Gergely András Dávid

54-68
- PDF
Fókuszban a kompetenciák: fordítás, utószerkesztés és lektorálás

Kamilla Sulyok

69-87
- PDF

Műhely

Jógyakorlat a magyar mint idegen nyelv órán: Márai Sándor Hol vagyok? című versének feldolgozása az irodalomterápia eszközeivel

Andrea Orosz

88-103
- PDF

Interjú

Interjú Tamaskó Eszterrel, a Rijekai Egyetem magyar lektorával

Fruzsina Sárkány

104-109
- PDF

Könyvszemle

Szótárszemle

Andrić Edit: Magyar–szerb frazeológiai szótár Mađarsko-srpski frazeološki rečnik

Mária Pásztor-Kicsi

136-141
- PDF

Szoftver

Chat GPT és Canva mint a tanár készülését támogató eszközök a kezdő szintű magyar mint idegen nyelvi órákon

Alexandra Kajdi, Gábor Sass

142-151
- PDF

Laudáció

A MANYE 2026. évi tiszteleti tagjává választása alkalmából: Klaudy Kinga

Ágota Fóris

152-154
- PDF

Hírek

MANYE közgyűlés és szakmai nap Beszámoló a Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesületének 2025. évi őszi közgyűléséről és szakmai napjáról

Cintia Ullmann

155-158
- PDF
A magyar nyelv a Kárpát-medencében Beszámoló a Magyar Tudományos Akadémia Székházában megrendezett interaktív kiállításról

Tünde Szendi

159-163
- PDF
Quo vadis Translatio? Műfordítás és szakfordítás a mesterséges intelligencia tükrében Beszámoló a XVIII. Miskolci Alkalmazott Nyelvészeti Konferenciáról

László Barna

164-167
- PDF
Természetes intelligencia a professzionális nyelvi közvetítésben Beszámoló a 28. alkalommal megrendezett TransELTE Fordítástudományi Konferenciáról

Csilla Rita Komáromi, Erika Lívia Várkonyi

168-172
- PDF
Tanítva tanulni. Módszerek, tapasztalatok és innovációk a magyar nyelv tanításában Beszámoló az MTA200 programsorozatához kapcsolódó MANYE MID-napról

Mónika Dóla

173-179
- PDF

Jubileum

Szőllősy-Sebestyén András 80 éves

Zoltán Bódi

180-183
- PDF

Évf. 32 szám 1 (2026): Modern Nyelvoktatás

Teljes szám

Tanulmányok

Motivációs attraktorállapotok és dinamikus mintázatok a magyar mint idegen nyelv tanulása során: egy naplókutatás eredményei

Az esetrendszer leírásának és az eset fogalmának alakulása 18. századi németeknek írt magyar nyelvkönyvekben

Magyar mint idegen nyelv tanárok instrukcióadási szokásai Egy kérdőíves vizsgálat eredményeinek bemutatása

Analitikus skálák alkalmazása az angoltanári szakdolgozatok értékelésében

Fókuszban a kompetenciák: fordítás, utószerkesztés és lektorálás

Műhely

Jógyakorlat a magyar mint idegen nyelv órán: Márai Sándor Hol vagyok? című versének feldolgozása az irodalomterápia eszközeivel

Interjú

Interjú Tamaskó Eszterrel, a Rijekai Egyetem magyar lektorával

Könyvszemle

Kontra Miklós: Angol és magyar nyelvészeti tanulmányok. Válogatott írások, 1980–2023. Budapest: Károli Gáspár Református Egyetem – L’Harmattan Kiadó, 2025, 318 p.

Parapatics Andrea: A nyelvi tudatosság fejlesztése. Feladatok és segédanyagok pedagógusjelölt hallgatók oktatásához Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2025, 98 p.

Bánhegyi, Mátyás: The Effects of Politics and Ideology on the Translation of Argumentative Political Newspaper Articles Budapest: Akadémiai Kiadó, 2025, Alkalmazott nyelvészet a 21. században – Applied Linguistics in the 21st Century. (sorozat)

Perge, Gabriella: Rezeptive Mehrsprachigkeit. Eine Studie zur Untersuchung der Entwicklung der individuellen Mehrsprachigkeit im institutionellen Fremdsprachenunterricht in Ungarn Budapest: Eötvös-József-Collegium, 2018, 258 p.

Tódor Erika-Mária – Tódor Imre – Tankó Enikő: Romániai magyar középiskolások másodnyelvű szocializációja Cluj-napoca: Presa universitară clujeană, 2024, 180 p.

Szótárszemle

Andrić Edit: Magyar–szerb frazeológiai szótár Mađarsko-srpski frazeološki rečnik

Szoftver

Chat GPT és Canva mint a tanár készülését támogató eszközök a kezdő szintű magyar mint idegen nyelvi órákon

Laudáció

A MANYE 2026. évi tiszteleti tagjává választása alkalmából: Klaudy Kinga

Hírek

MANYE közgyűlés és szakmai nap Beszámoló a Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesületének 2025. évi őszi közgyűléséről és szakmai napjáról

A magyar nyelv a Kárpát-medencében Beszámoló a Magyar Tudományos Akadémia Székházában megrendezett interaktív kiállításról

Quo vadis Translatio? Műfordítás és szakfordítás a mesterséges intelligencia tükrében Beszámoló a XVIII. Miskolci Alkalmazott Nyelvészeti Konferenciáról

Természetes intelligencia a professzionális nyelvi közvetítésben Beszámoló a 28. alkalommal megrendezett TransELTE Fordítástudományi Konferenciáról

Tanítva tanulni. Módszerek, tapasztalatok és innovációk a magyar nyelv tanításában Beszámoló az MTA200 programsorozatához kapcsolódó MANYE MID-napról

Jubileum

Szőllősy-Sebestyén András 80 éves

Nyelv

Információ