Vol. 31 No. 3–4 (2025): Modern Nyelvoktatás

DOI: https://doi.org/10.51139/monye.2025.3-4

Published: 2025-12-30

Full Issue

2025/3-4 (Magyar)

Tanulmányok

The emergence of a professional community in the late 20th and early 21st centuries

Kinga Klaudy

9-31
- PDF (Magyar)
Linguistics in the Age of the Internet

György Szépe

32-46
- PDF (Magyar)
Applied linguistic axioms in language pedagogy

Jenő Bárdos

47-59
- PDF (Magyar)
Changes in translation research topics from the 1990s to the present

Pál Heltai

60-77
- PDF (Magyar)
Intersections: Languages and Cultures

Judit Hidasi

78-90
- PDF (Magyar)

Előszó

Főszerkesztői előszó 30 éves a Modern Nyelvoktatás folyóirat

Olívia Seidl-Péch

6-8
- PDF (Magyar)

Interjú

The golden age of foreign-language education in Hungary: 1989–2009

Péter Medgyes

91-105
- PDF (Magyar)

Könyvszemle

Szótárszemle

Szoftver

A Juremy EU terminológiakereső bemutatása

Tímea Palotai-Torzsás

141-150
- PDF (Magyar)

Laudáció

Brassai Sámuel-díj 2025: Károly Krisztina Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Eszék, 2025. április 14.

Zsuzsa Kurtán

151-153
- PDF (Magyar)
Köszönet a Brassai Sámuel-díjért Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Eszék, 2025. április 14.

Krisztina Károly

154-155
- PDF (Magyar)
A MANYE 2025. évi tiszteleti tagjává választása alkalmából: Pléh Csaba Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Eszék, 2025. április 14.

Ágota Fóris

156-157
- PDF (Magyar)

Hírek

Jubileum

Bárdos Jenő 80 éves!

Péter Medgyes

183–185
- PDF (Magyar)
A harmadik X Medgyes Péter születésnapi köszöntése 5 felvonásban

Réka Eszenyi, Brigitta Dóczi

186–188
- PDF (Magyar)

Emlékezés

Dr. Simigné dr. Fenyő Sarolta (1949–2025)

Ildikó Bodnár

189–190
- PDF (Magyar)

Vol. 31 No. 3–4 (2025): Modern Nyelvoktatás

Full Issue

Tanulmányok

The emergence of a professional community in the late 20th and early 21st centuries

Linguistics in the Age of the Internet

Applied linguistic axioms in language pedagogy

Changes in translation research topics from the 1990s to the present

Intersections: Languages and Cultures

Előszó

Főszerkesztői előszó 30 éves a Modern Nyelvoktatás folyóirat

Interjú

The golden age of foreign-language education in Hungary: 1989–2009

Könyvszemle

A XXIX . Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszuson elhangzott előadások írásbeli, lektorált változatának válogatott anyagai Semmelweis Egyetem, Szaknyelvi Intézet, Budapest, 2023. március 17–18.

Seidl-Péch Olívia. A fordítások lexikai kohéziós mintázata. Fordított és autentikus magyar szövegek korpusznyelvészeti vizsgálata Budapest. ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszék. 2024.

Bauko János: Kétnyelvűség és keresztnévhasználat. Magyar–szlovák keresztnévkönyv Budapest: Magyar Tudományos Akadémia – Szlovákiai Magyar Akadémiai Tanács, 2025. 326 p.

Tamás Dóra Mária: Fordítói terminológiai adatbázisok a jog tükrében Budapest: Akadémiai Kiadó. 2025. 146 o.

Szótárszemle

Mozsárné Magay Eszter – P. Márkus Katalin: Angol–magyar, magyar–angol tanulószótár érettségizőknek és nyelvvizsgázóknak Szeged: Maxim Könyvkiadó Kft. 2022. 1140 p.

Bárdosi Vilmos: Francia–magyar szólásszótár – Dictionnaire phraséologique français–hongrois Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2024. 1053 oldal

Szoftver

A Juremy EU terminológiakereső bemutatása

Laudáció

Brassai Sámuel-díj 2025: Károly Krisztina Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Eszék, 2025. április 14.

Köszönet a Brassai Sámuel-díjért Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Eszék, 2025. április 14.

A MANYE 2025. évi tiszteleti tagjává választása alkalmából: Pléh Csaba Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete, Eszék, 2025. április 14.

Hírek

Kihívások és lehetőségek a ritkábban tanított nyelvek oktatásában Beszámoló a Litvánia és Magyarország nemzetközi tudományos konferenciáról Vilniusi Egyetem Filológiai Kar Vilnius, 2025. május 16–17.

Korpuszok, nemzetek és mesterséges intelligencia - Beszámoló a 1ST International Conference on Lexicology and Lexicography konferenciáról Eötvös Loránd Tudományegyetem, Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet Budapest, 2025. szeptember 29 – október 1.

Mesterséges intelligencia és a nyelvi közvetítés kapcsolata. Beszámoló az AI For T/I – Artificial Intelligence for Translation and Interpreting konferenciáról BME, Idegen Nyelvi Központ Budapest, 2025. október 2–3.

A kisebbségi nyelvhasználat változó színterei. Beszámoló a Gramma Nyelvi Iroda tudományos konferenciájáról Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Pozsony, 2025. november 12.

Oktatásmódszertani innovációk a jövőbiztos fordító- és tolmácsképzésért Beszámoló a magyar tudomány ünnepe alkalmából rendezett fordítástudományi konferenciáról. ELTE BTK, Budapest, 2025. november 18.

Jubileum

Bárdos Jenő 80 éves!

A harmadik X Medgyes Péter születésnapi köszöntése 5 felvonásban

Emlékezés

Dr. Simigné dr. Fenyő Sarolta (1949–2025)

Language

Information