Távol-keleti Tanulmányok

Évf. 13 szám 1 (2021): Közösségépítés: család és nemzet, hagyomány és innováció
Tanulmányok

Introduction to the Mongolian Kinship Terminology in Inner Mongolia On the Example of Qarčin-Tümed Dialect

PDF (English)
  • WUYINGGA (UYANGA)
WUYINGGA (UYANGA)
Inner Mongolia University / Eötvös Loránd Tudományegyetem
Bio
DOI: https://doi.org/10.38144/TKT.2021.1.18

Megjelent 2021-12-15

Kulcsszavak

  • Belső-Mongólia,
  • rokonsági terminusok,
  • kölcsönszavak,
  • mongol dialektusok

Hogyan kell idézni

(UYANGA), W. (2021). Introduction to the Mongolian Kinship Terminology in Inner Mongolia On the Example of Qarčin-Tümed Dialect. Távol-Keleti Tanulmányok, 13(1), 293–303. https://doi.org/10.38144/TKT.2021.1.18

Copyright (c) 2021 a szerző(k)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Absztrakt

A rokonsági terminológia a rokonsági rendszer megjelenése a nyelvben. A rokonság házasság és családi kapcsolatok révén jön létre. Az e rokoni kapcsolatok terminológiája fokozatosan kristályosodott ki az idő múlásával. A történeti fejlemények és hatások révén a mongol rokonsági terminológia bővült és részletesebbé vált a 13. századtól napjainkig. A kölcsönszavak a különböző nyelvekkel való érintkezés szükségszerű eredményei, ez a folyamat pedig a mongol rokonságterminológiára is hatással volt. Belső-Mongólia dialektusait a kínai nyelv befolyásolta, ez pedig a rokonságterminológiában is megfigyelhető. Ez nem áll Mongóliára és Oroszországra (ahol a kalmükök és a burjátok élnek). A jelen tanulmány három szempontot vesz figyelembe. Először is bemutatja a mongol rokonsági rendszert. Másodszor rámutat a rokonságterminológia különbségeire a középmongol és a mai mongol között. Harmadszor, bemutatja egy belső-mongol dialektus rokonságterminológiáját.

PDF (English)

Hivatkozások

  1. Aigle, Denise 2014. The Mongol Empire between Myth and Reality. Studies in Anthropological History. Boston: Brill Academic Publication. https://doi.org/10.1163/9789004280649
  2. Владимирцов Б.Я. 2002. Работы по истории и этнографии монгольских народов.
  3. [Works on History and Ethnography of the Mongols]. Москва: Восточная
  4. литература РАН.
  5. Činggeltei 清格尔泰 1991. Meng Gu Yu Yu Fa 蒙古语语法 [Mongolian Grammar]. Hohhot: Nei Meng Gu Ren Min Chu Ban She 内蒙古人民出版社.
  6. Dousset, Laurent 2011: “Understanding Human Relations (Kinship Systems).” In: N. Thieberger (ed.). The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork. Oxford: Oxford University Press, 209–234. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199571888.013.0010
  7. Fan lijun 范丽君 2004. Nei Meng Gu Fang Yan Qin Shu Cheng Wei Ci Wen Hua Te Zheng Yan Jiu 内蒙古方言亲属称谓词文化特征研究 [A Study of Features of Kinship Terminology in Mongolian Dialect in Inner Mongolia]. (MA dissertation, Inner Mongolia University).
  8. Fan lijun 范丽君 2005. “Meng Gu Yu Nei Meng Gu Fang Yan Qin Shu Cheng Wei Ci Zhong Han Yu Jie Ci Te Dian 蒙古语内蒙古方言亲属称谓词中汉语借词特点 [Characteristics of Chinese Loanwords in the Terminology of Kinship in Inner Mongolian Dialect].” Zhong Yang Min Zu Da Xue Xue Bao中央民族大学学报.6.32: 139–142.
  9. Farber, Bernard 1981. Concepts of Kinship. New York: Elsevier.
  10. Hidasi, Judit 2014. “Kinship Terminology from a Cultural Perspective: Japanese versus? Hungarian.” The Society for Gender Studies in Japanese 14: 43–48.
  11. ǰaran-nige 1981. “Mongγol kelen-ü töröl sadun-u daγudalγ-a. [Mongolian Kinship Terms].” Mongγol kele bičig 3: 2–8.
  12. Karder, Lawrence 1963. Social Organization of the Mongol-Turkic Pastoral Nomads [Indiana University Uralic and Altaic Series 20]. The Hague: Mouton.
  13. Namsirai 1987. “Mongγol kelen-ü töröl sadun-u daγudalγ-a-in tuqai ögülekü ni. [Research on Mongolian Kinship Terms].” Mongγol kele bičig 9: 24–34.
  14. Pavel, Rykin 2011. “The System of Kinship and Affinity Terms in Middle Mongolian”. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 64.1: 25–47. https://doi.org/10.1556/AOrient.64.2011.1.3
  15. Poppe, Nicholas 1965. Introduction to Mongolian Comparative Studies. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
  16. Qasbaγatur 1994: “Mongγol kelen-ü ‘kürgen’, ‘beri’, ‘bergen’ gekü daγudalγ-a-in tuqai sudulaqu ni [Research on the Mongolian Kinship Terms of Son-in-law, Daughter-in-law, Sister-in-law].” Ӧbör mongγol-un yeke surγaγuli 1: 25–38.
  17. Qasbaγatur 1995: “Mongγol kelen-ü töröl sadun-u daγudalγ-a ‘eǰi’, ‘ekener’ ba ‘ökin’ ǰerge-in egusgel γarul-in sudulul [On the etymology of the terms mother, wife and daughter in Mongolian kinship].” Ӧbör mongγol-un yeke surγaγuli 3: 35–48.
  18. Qasungerel哈申格日乐 2011. Xian Dai Meng Gu Yu Chang Yong Qin Shu Cheng Wei Ci De Yu Yi Fen Xi 现代蒙古语常用亲属称谓词的语义分析 [A Semantic Analysis of Kinship Terminology in Contemporary Mongolian]. (PhD dissertation, Zhong Yang Min Zu Da Xue中央民族大学).
  19. Qin Xinlin 秦新林 1998.“Yuan dai meng gu zu de hun yin xi su ji qi bian hua元代蒙古族的婚姻习俗及其变化 [Changes of Mongolian Marriage Customs in Yuan Dynasty].” Yin Du Xue Kan 殷都学刊 1998.4: 33–36.
  20. Rachewiltz, Igor de 2015. The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Centruy. Canberra, AU: Brill
  21. Sárközi, Alice 2006. “Levirate among the Mongols.” In: Kinship in the Altaic World. [ Asiatishce Forschungen Bd. 150]. Wiesbaden: Harrassowitz, 259–267.
  22. Sečinbaγatur 2005. Mongγol kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-un uduritγal [Introduction to Mongolian Dialects]. Hohhot: Ӧbör mongγol-un arat-un keblel-ün qoriy-a.
  23. Sodubaγatur曹道巴特尔 1999. “Nei Meng Gu Fang Yan Tu Yu Hua Fen He Ka La Qin Tu Mo Te Yu Yan Jiu 蒙古语方言土语划分和喀喇沁土默特语研究 [The Division of Mongolian Dialect and the Study of Qarčin-Tümed].”Man Yu Yan Jiu满语研究 2: 98–107.
  24. Tana 1992. “Shi lun ‘meng gu mi shi’ zhongde gu dai meng gu zu hun yin xing tai 试论“蒙古秘史”中的古代蒙古族婚姻形态 [On the Ancient Mongolian Marriage Forms in The Secret History of Mongols].” Hei Long Jiang Min Zu Cong Kan黑龙江民族丛刊 3: 34–50.
  25. Temürbaγan 1984. “Mongγol kelen-ü töröl sadun-u daγudalγ-a-in tuqai ögülekü ni [Research on Mongolian Kinship Terms].” Mongγol kele bičig 3: 12–20.
  26. Тодаева В. Х. 1985. Язык Монголов Внутренней Монголии: Очерк Диалектов. [The Language of the Mongols of Inner Mongolia: Outline of Dialects]. Москва: Наука.
  27. Uyanga: Fieldwork in Udan tal-a γačaγ-a, Küriy-e qosiγu, Inner Mongolia,China. From June to July 2019.
  28. Wenying 2003: “Shi Lun Min Zu Qin Chu Cheng Wei Suo Fan Ying De Min Zu Wen Hua Xian Xiang论蒙古民族亲属称谓所反映的民族文化现象 [On the Ethnic Cultural Phenomenon Reflected in the Terms of Mongolian Kinship].” Xi Bei Min Zu Xue Yuan西北民族学院 1: 30–37.
  29. Yu Dajun 余大均 − Zhou Jianqi 周建奇 1997. Shi Ji 史集 [World History]. Beijing: Shang Wu Yin Shu Guan.
  30. Zhang Zhiming 张志明 2007. Meng Yuan She Hui Hun Yin Zhi Du Liu Bian Qian Xi蒙元社会婚姻制度流变浅析 [An Analysis of Mongolian Marriage System in Yuan Dynasty]. (MA dissertation, Xi Nan Zheng Fa Da Xue西南政法大学).