Távol-keleti Tanulmányok

Évf. 13 szám 1 (2021): Közösségépítés: család és nemzet, hagyomány és innováció
Tanulmányok

Matrimonial Typology in the Mongolian Heroic Epic, J̌angγar

PDF (English)
  • AODUNHU (ODONKÜÜ)
AODUNHU (ODONKÜÜ)
Inner Mongolia University / Eötvös Loránd Tudományegyetem
Bio
DOI: https://doi.org/10.38144/TKT.2021.1.5

Megjelent 2021-12-15

Kulcsszavak

  • J̌angγar,
  • házasság,
  • exogámia,
  • mongol hőseposz

Hogyan kell idézni

(ODONKÜÜ), A. (2021). Matrimonial Typology in the Mongolian Heroic Epic, J̌angγar. Távol-Keleti Tanulmányok, 13(1), 71–86. https://doi.org/10.38144/TKT.2021.1.5

Copyright (c) 2021 a szerző(k)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Absztrakt

A J̌angγar eposz énekei számos önálló fejezetet tartalmaznak, amelyek mind a király, J̌angγar qaγan és harcosai tetteihez kapcsolódnak. N. Poppe, A. S. Kichikov, W. Heissig és Rinčindorǰi a mongol hősi eposzok szerkezetét és motívumait tanulmányozták és egyetértettek abban, hogy a házasságkötés jelentős motívum a mongol eposzokban. Qongγor házasságának klasszikus története tükrözi a házasságkötés tipológiáját. A jelen tanulmányban Qongγor házassága különböző változatainak fejezeteit elemeztem Kalmükföldön, Mongóliában és Xinjiangban. A J̌angγar eposzban a hős házassága a monogámia mintázatát követi, a ló és a kés pedig az eljegyzés szimbólumaként jelenik meg. Ez a menyasszonyi árrendszer bizonyítéka. Ezenkívül a menyasszonyért folytatott versengés szokása és az exogámia a mongol hősi eposz, a J̌angγar házassági rendszerének leginkább szembetűnő jellemzői.

PDF (English)

Hivatkozások

  1. Bayanγool J̌angγar [Bayanγool J̌angγar]. Vols. 1–3. 2015. Köke qota: Öbör mongγol-un soyol-un keblel-ün qoriy-a.
  2. Загдасүрэн, У. 1978. Аянан aлдарт aялган xонгор [Ayanan aldart ayalγan Qongγor] [Аман зохиол судлал ХI.] Улаанбаатар: Шинжлэх ухааны Академийн хэвлэл.
  3. J̌angγar [J̌angγar]. Vols. 1–3. 2013. Ürümqi: Sinǰiyang arad-un keblel-ün qoriy-a.
  4. J̌angγar-un eke materiyal [Manuscripts of J̌angγar]. Vol. 3. 1985. Ürümqi: Sinǰiyang arad-un keblel-ün qoriy-a.
  5. J̌angγar-un eke materiyal [Manuscripts of J̌angγar]. Vol. 5. 1985. Ürümqi: Sinǰiyang arad-un keblel-ün qoriy-a.
  6. J̌angγar-un eke materiyal [Manuscripts of J̌angγar]. Vol. 10. 1992. Ürümqi: Sinǰiyang arad-un keblel-ün qoriy-a.
  7. J̌angγar-un eke materiyal [Manuscripts of J̌angγar]. Vol. 11. 1996. Ürümqi: Sinǰiyang arad-un keblel-ün qoriy-a.
  8. Mandarwa 2009. J̌angγar sudulγan-u nom bičig: Dumdadu ulus-un ǰangγarčid-un qayilaγsan J̌angγar-un songγumal debter [Publication of J̌angγar Studies: Classical Texts of J̌angγar sung by a Chinese J̌angγar bard]. Ürümqi: Sinǰiyang-un sinǰilekü uqaγan technig mergeǰil-ün keblel-ün qoriy-a.
  9. Taya, D. 2006. J̌uunai-yin γar bičimel J̌angγar [The Manuscript J̌angγar of J̌uunai]. Köke qota: Öbör mongγol-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
  10. Taya, D. 2012. Obolai-yin J̌angγar arban bölüg. [The Ten Chapters of J̌angγar of Obolai]. Köke qota: Öbör mongγol-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
  11. Taya, D. 2013. Arimpil-un J̌angγar qorin γurban bölüg [The 23 Chapters of J̌angγar of Arimpil]. Köke qota: Öbör mongγol-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
  12. Bayar 1981. Mongγol-un niγuča tobčiyan [The Secret History of the Mongols]. Vol. I. Köke qota: Öbör Mongγol-un Arad-un keblel-ün qoriy-a.
  13. Bergmann, Benjamin 1804–1805. Nomadische Streiferein unter den Kalmücken in den Jahren 1802 und 1803. I–IV. Riga: Hartmann.
  14. Birtalan, Ágnes 2011. Kalmyk Folklore and Folk Culture in the Mid-19th Century. Philological Studies on the Basis of Gábor Bálint of Szentkatolna’s Kalmyk Texts. (Oriental Studies 15) Budapest: Library of the Hungarian Academy of Sciences – Elista: Kalmyk Institute of Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences (in collaboration with Basangova, Tamara G. – Gorjajeva, Baira B.).
  15. Birtalan, Ágnes − Rákos, Attila 2002. Kalmükök: Egy európai mongol nép [Kalmyks ‒ Mongolian People of Europe] (TEXTerebess 1.) Budapest: Terebess Kiadó.
  16. Buyankesig [宝音贺希格Bao yin he xi ge] 1985. “谈史诗《江格尔》中的《洪古尔娶亲》 Tan shi shi jiang ge er zhong de hong gu er qu qin” [Talk about Qongγor’s Marriage in the J̌angγar Epic]. 内蒙古社会科学 Nei meng gu she hui ke xue 4: 80–83. 呼和浩特 Hu he hao te.
  17. Čečenmöngke − Gerel, K. − Bayasγalang, T. 2018. Monγgol baγatur-un tuuli-yin sudulγan-u teüke [History of the Study of Mongolian Heroic Epic]. Beijing: Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a.
  18. Doronatib 1985. Oirad Čaγaǰa [Oirat Code]. Köke qota: Öbör mongγol-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
  19. Gennep, Arnold van 1960. The Rites of Passage. Translated by Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Caffee. Chicago: University of Chicago Press.
  20. Голстунский, К. Ф. 1864. Убаши-хун-тайджийн тууджи, народная калмыцкая поэма Джангара и Сиддиту кюрийн туули [The Tale of Ubasi Qungtayiǰi, the Kalmyk Folk Poem of J̌angγar, and the Tale of the Bewitched Corpse]. Санкт-Петербург: s. n.
  21. Heissig, Walther 1979. “Gedanken zu einer strukturellen Motiv-Typologie des Mongolischen Epos.” In: Walther Heissig (ed.) Die mongolischen Epen, Bezüge, Sinndeutung und Überlieferung (Ein Symposium). Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 9–27.
  22. Holmgren, Jennifer 1986. “Observations on Marriage and Inheritance Practices in Early Mongol and Yuan Society, with Particular Reference to the Levirate.” Journal of Asian History 20: 127‒192.
  23. Holmgren, Jennifer 1991. “Imperial Marriage in the Native Chinese and Non-Han State, Han to Ming.” In: Rubie Watson − Patricia Buckley Ebrey (eds.) Marriage and Inequality in China. California: University of California Press, 58–97. https://doi.org/10.1525/california/9780520069305.003.0003
  24. Kara, György 1997. Early Kalmyk Primers and Other Schoolbooks (Samples from Textbooks 1925–1930). Bloomington: Mongolia Society.
  25. Кичиков, A. Ш. 1978. “О тууль-улигерном эпосе (к постановке вопроса) [About Tuuli-Üliger Epic (for the Question)].” In: Э. Б. Овалов и др. (ред.), Типологические и художественные особенности “Джангара.” Элиста: Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, лит. и истории, 3–6.
  26. Pallas, Peter Simon 1801. Sammlungen historischer Nachrichten über die mongolischen Völkerschaften. Band II. Saint Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.
  27. Pop, Rodica 2010. “Levirate and Polygamy as a Feature of the Mongolian Medieval Wedding Ritual.” In: Ágnes Birtalan (ed.) Mongolian Studies in Europe. Proceedings of the Conference Held on November 24–25, 2008 in Budapest. Budapest: Eötvös Loránd University Department of Inner Asian Studies, 87–92.
  28. Поппе, Н. Н. 1937. Халха-монгольский героический эпос [Khalkha-Mongolian Heroic Epic]. Ленинград: Издательство Академии наук СССР.
  29. Rachewiltz, Igor de 2013. The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century. Shorter Version edited by John C. Street. Wisconsin: University of Wisconsin-Madison.
  30. Ratchnevsky, P. 1968. “The Levirate in the Legislation of the Yuan Dynasty.” In: Jitsuzō Tamura − Tamura Hakushi Taikan Kinen Jigyōkai (eds.) Tamura Hakushi shōju tōyōshi ronsō. Tokyo: Kyōto-shi, 45–62.
  31. Renčindorǰi [仁钦道尔吉 Ren qin dao er ji] 2001. “蒙古英雄史诗源流 Meng gu ying xiong shi shi yuan liu” [Origin of Mongolian Heroic Epic]. 呼和浩特 Hu he hao te [Höhhot]: 内蒙古大学出版社 Nei meng gu da xue chu ban she.
  32. Sárközi, Alice 2006. “Levirate among the Mongols.” In: Elena Vladimirovna Boikova – Rostislav B. Rybakov (eds.) Kinship the Altaic World. Proceedings of the 48th Permanent International Altaistic Conference, 10–15 July, 2005 in Moscow. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 259–267.
  33. Stevens, Anthony 1997. Private Myths, Dreams and Dreaming. Cambridge: Harvard University Press.
  34. Владимирцов, Б. Я. 1934. Общественный cтрой mонголов: mонгольский kочевой феодализм [Social System of the Mongols: Mongolian Nomadic Feudalism]. Ленинград: Издательство академии наук СССР.
  35. Vladimirtsov, B. Ja (Krueger, John R. transl.) 1983. “The Oirat-Mongolian Heroic Epic.” Mongolian Studies 8: 5–58.
  36. Zhao, George Qingzhi 2008. Marriage as Political Strategy and Cultural Expression: Mongolian Royal Marriages from World Empire to Yuan Dynasty. New York: Peter Lang Publishing. https://doi.org/10.3726/978-1-4539-0358-2