A demokrácia legrövidebb története korántsem rövid

Keane, John: A demokrácia legrövidebb története Budapest, 2022. Athenaeum, 262 p. ISBN 978 963 543 190 8

Abstract

Az angolszász szakirodalomban hosszú hagyománya van a „Röviden a …-ról” sorozatoknak. Ebbe a vonalba illeszthető John Keane A demokrácia legrövidebb története című könyve is, amelynek magyar fordítását – Bartók Imre értő tolmácsolásában – az Athenaeum Kiadó már az eredeti mű megjelenésének évében, 2022-ben kiadta. A címadás kapcsán Bajomi-Lázár Péter fogalmazott tűpontosan: „a variációk demokráciára cím talán pontosabb lett volna”, hiszen a szerző a demokráciák legkorábbi formáinak tekinthető népgyűlések bemutatásától egészen a 20–21. századi problémákig (a nekünk oly jól ismert népi és illiberális demokráciákig) vezeti végig olvasóját. A kötet olvasása közben az érdeklődést végig fenntartja a mű, hiszen a szöveg mindvégig
a tudományos ismeretterjesztés legszebb oldalát mutatja: olvasmányos és gördülékeny, ugyanakkor mindez nem megy a tudományos megalapozottság rovására. A szerző a demokráciákat három fő kategóriába osztja fel: a részvételi, a képviseleti és az ellenőrző típusúakra, és a könyv fejezetei is e szerint tagozódnak.