Az értékváltás jelensége a magyar nyelvben: a negatív emotív elemek egy sajátos használatáról

A negatív emotív elemek egy sajátos használatáról

Szerzők

  • Martina Katalin Szabó Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Intézet, Szoftverfejlesztés Tanszék

DOI:

https://doi.org/10.18349/MagyarNyelv.2019.3.309

Kulcsszavak:

értékváltás, negatív emotív elemek, enantioszémia

Absztrakt

Ez a cikk az úgynevezett negatív érzelmi elemek speciális felhasználását, az értékváltás jelenségét tárgyalja. Azok a negatív érzelmi elemek, amelyek önmagukban, kontextuson kívül olyan szemantikai tartalmat mutatnak, amely valamilyen negatív érzelemnek megfelelőnek tekinthető, értékvesztésen vagy ritkábban értékváltáson megy keresztül. Az előbbi kifejezés alatt azt a jelenséget értem, amikor egy negatív elem egy másik szó erősödő módosítójává válik, mint például a brutálisan gyors ’brutálisan gyorsan’. Utóbbi kifejezés alatt azokat az eseteket értem, amikor az elem eredendően negatív tartalma ellenére a beszélő meglepődését vagy pozitív értékítéletét fejezi ki, mint a brutális alaplap „brutális [= rendkívül/meglepően jó] alaplap”-ban. A negatív érzelmi elemek számos nyelven megtalálhatók, és történelmileg is igazolhatók. Mindazonáltal, figyelmen kívül hagyva saját korábbi tanulmányaimat, nagyon kevés cikk tárgyalja ezeket, és főként az értékvesztés jelenségére koncentrálnak. Jelen írás célja ennek a hiánynak a pótlása azáltal, hogy néhány észrevételt tesz közzé a negatív érzelmi elemek értékváltásával kapcsolatban.

##submission.downloads##

Megjelent

2019-12-07

Folyóiratszám

Rovat

Tanulmányok