A testrésznevek metaforikus kiterjesztésének kulturális varianciája

Szerzők

  • Judit Baranyainé Kóczy Széchenyi István Egyetem, Nemzetközi Tanulmányok és Kommunikáció Tanszék

DOI:

https://doi.org/10.18349/MagyarNyelv.2021.3.257

Kulcsszavak:

konceptualizáció, kultúra, metafora, testesültség, testrész

Absztrakt

A tanulmány az emberi test fogalmának kulturális beágyazódását vizsgálja kulturális-kognitív nyelvi keretek között. A testrészek, szervek, testnedvek számos metaforikus kifejezés alapjául szolgálnak, amelyek egyrészt a fiziológiai tapasztalatban gyökereznek, másrészt kulturálisan és történelmileg beágyazódnak. A test kulturális konceptualizálása tehát a fiziológiai tapasztalat, a megismerés, a kultúra és a nyelv metszéspontjában álló folyamatként fogható fel. A tanulmány kérdései a következők: (1) Mi a kultúra szerepe a testrészek figuratív (metaforikus vagy metonimikus) névhasználatában? (2) Mely fogalmi területeket használjuk dominánsan a metaforikus kifejezésekben? A cikk áttekintést ad a testrészek elnevezéseinek metaforikus kiterjesztésének főbb irányairól magyar példákon és számos más nyelven végzett kutatás eredményein keresztül. Ezek az irányok magukban foglalják az érzelmek, a megismerés, az interperszonális kapcsolatok, a kulturális értékek, valamint a térábrázolás és a grammatika kérdéseit.

##submission.downloads##

Megjelent

2021-11-20

Folyóiratszám

Rovat

Tanulmányok