Kulturális metaforák és sémák a magyar népdalok folyó-reprezentációiban

2. rész

Szerzők

  • Judit Baranyiné Kóczy Széchenyi István Egyetem, Nemzetközi Tanulmányok és Kommunikáció Tanszék

DOI:

https://doi.org/10.18349/MagyarNyelv.2018.3.320

Kulcsszavak:

kulturális konceptualizáció, kulturális metafora, kulturális nyelvészet, népi konceptualizáció, népdal, képi séma

Absztrakt

Jelen dolgozat célja a folyók megjelenése mögött megbúvó fogalmi háló feloldása a magyar népdalok szerelmi kontextusában. A dolgozat elméleti keretét a kulturális nyelvészet, a kognitív nyelvészetnek a nyelv, a kultúra és a fogalomalkotás összefüggéseit vizsgáló ága adja. Egy népdalkutatás szerint az emberi érzések megjelenítésének egyik fő forrása az emberek természeti tapasztalata, amely a természeti környezetre vonatkozó metaforákban valósul meg. Az itt vizsgált népdalok alapján megállapítható, hogy a folyókra vonatkozó metaforikus utalás a fogalmi metaforára vezethető vissza az érzelmek számos konkrét metaforában és képsémában megjelenő vízfolyások, amelyek mélyen kulturális élményekben gyökereznek. A népdalok reprezentációs szerkezetét a falusiak szigorú erkölcsi normáiból fakadó átfogó kulturális séma, a tisztaság szervezi. A tanulmány azt mutatja, hogy a népdalok természeti jelenetei fogalmi metaforákkal, különösen érzelem-metaforákkal társulnak, de valódi (és teljes) magyarázatot csak a tradicionális magyar közösségek által táplált szerelem fogalma, valamint e közösségek kapcsolódó szociokulturális normái és erkölcsi elvei adnak.

##submission.downloads##

Megjelent

2018-10-03

Folyóiratszám

Rovat

Tanulmányok