Egy nyelvújítási szó rejtőzködő élete: a burkony

Szerzők

  • Margit Kiss ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

DOI:

https://doi.org/10.18349/MagyarNyelv.2020.3.329

Kulcsszavak:

nyelvújítás, burkony, burok, 19. század, Arany János

Absztrakt

A cikk a burkony szó történetét tárgyalja Arany János drámafordítása alapján. A szó mára elavult, de az 1800-as évek második felében a magyar nyelvújítás határozottan elterjedt szava volt. A sajtónyelvi és szakirodalmi példák vizsgálata több következtetést von le: egyrészt a vizsgálat tisztázza a szó etimológiáját és új eredményekkel gazdagítja; másodszor, a jelentős mennyiségű bemutatott anyag komplexen szemlélteti a szó szerkezetét és jelentéstörténetét. Ez az anyag a magyar szótárakban még mindig nem szerepel. Ezt a hiányt pótolva a cikk új eredményekről számol be a szó sajátos szemantikai jellemzőivel és történetével kapcsolatban.

##submission.downloads##

Megjelent

2020-11-25

Folyóiratszám

Rovat

Szó- és szólásmagyarázatok