Klaudy Kinga 80 éves
DOI:
https://doi.org/10.18349/MagyarNyelv.2025.3.365Hivatkozások
Baker, Mona 1995. Corpora in Translation Studies. An Overview and Suggestions for Future Research. Target 7/2: 223‒245. https://doi.org/10.1075/target.7.2.03bak
Holmes, James 1972. The Name and Nature of Translation Studies. 1st. ed: APPTS Series of the Translation Studies Section, Dept. of General Literary Studies. University Press, Amsterdam. 2nd. ed. In: James Holmes ed., Translated! Rodopi, Amsterdam, 1988. 67‒80.
Klaudy Kinga 1987. Fordítás és aktuális tagolás. Nyelvtudományi Értekezések 123. Akadémiai Kiadó, Budapest.
Klaudy Kinga 1999a. Bevezetés a fordítás elméletébe. Scholastica, Budapest.
Klaudy Kinga 1999b. Bevezetés a fordítás gyakorlatába. Scholastica, Budapest.
Klaudy Kinga 1996. Back Translation as a Tool for Detecting Explicitation Strategies in Translation. In: Klaudy Kinga – José Lambert – Sohár Anikó eds., Translation Studies in Hungary. Scholastica, Budapest. 99‒114.
Klaudy Kinga 2001. Az aszimmetria hipotézis. In: Bartha Magdolna szerk., A X. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Konferencia előadásai. KJF, Székesfehérvár. 371–378.
Klaudy Kinga – Károly Krisztina 2002. Lexical repetition in professional and trainees’ translation. In: Eva Hung ed., Teaching Translation and Interpreting, 4. Benjamins Translation Library, Vol. 42. Benjamins, Amsterdam. 99‒113. https://doi.org/10.1075/btl.42.13kla
Robin Edina – Sereg Judit 2025. A fordítástudomány és mi. Az ELTE BTK Fordítástudományi Doktori Program hallgatóinak visszaemlékezései. Köszöntőkönyv Klaudy Kinga 80-éves születésnapja tiszteletére. (Egyetlen példányban készült kiadvány.)
##submission.downloads##
Megjelent
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2025 Dániel Mány
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A periodika Open Access hozzáférésű (Gyémánt). A dokumentumok elektronikus formában szabadon elmenthetők, másolhatók; változtatások nélkül, a forrásra való hivatkozással használhatók. Az alkalmazás kereskedelmi célokat nem szolgálhat. Bármilyen terjesztési és felhasználási forma esetében az 1999. évi LXXVI. szerzői jogról szóló törvény és az ahhoz kapcsolódó jogszabályok az irányadók. Elektronikus változatára a CC BY-NC-ND (Creative Commons – Attribution-NonCommercial-NoDerivatives) licenc feltételei érvényesek.
A folyóirat a szerzők számára időbeli korlátozás nélkül és díjmentesen engedélyezi, hogy kézirataiknak a szerkesztőség által elfogadott, akár a lektori javításokat is tartalmazó, de nem végleges (ún. pre-print) változatait közzétegyék: e-mailen, a szerző vagy intézménye honlapján, illetve a szerző intézményének, egyetemének zárt vagy korlátozás nélkül elérhető repozitóriumában, illetőleg egyéb non-profit szervereken. Amikor a szerző ily módon terjeszti művét, figyelmeztetnie kell olvasóit, hogy a szóban forgó kézirat nem a mű végső, kiadott változata. Ha a cikk végső változata már megjelent nyomtatott, illetve online formában, mindenképpen javasolt és engedélyezett a szerzőnek ezen (post-print) változatot használnia. Ebben az esetben meg kell adnia a folyóiratbeli megjelenés pontos helyét, adatait is. A szerző a közlemény szerzői jogait megtartja, esetleges másodközlés esetén azonban a cikk első megjelenésének bibliográfiai adatait is közölnie kell.
