Un acercamiento al cuento centroamericano del siglo XX
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2013.6.59Palabras clave:
cuento literario, Centroamérica, siglo XXResumen
Este artículo ofrece una aproximación al estado del cuento centroamericano en el siglo XX. En él se muestran los primeros datos de una investigación mayor sobre el cuento literario en Centroamérica en el siglo XX, centrándose principalmente en un primer inventario del género en los seis países que conforman el istmo.
Citas
Centroamérica
ABELA, Alcides (Ed.) (1979): Panorama del cuento centroamericano. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental.
BARRAZA, Marco Antonio (1999): Antología de escritores del istmo centroamericano. Santa Tecla, El Salvador, Editorial Clásicos Roxsil.
CORTÉS, María Lourdes (2001): Cuentos centroamericanos. Madrid, Editorial Popular.
DELANO, Poli (Comp.) (2000): Cuentos centroamericanos. Barcelona, Editorial Andrés Bello.
ECHEVARRÍA, Amilcar (Ed.) [1975]: Antología del cuento clásico centroamericano. Guatemala, Edit. Piedra Santa.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (1991): When New Flowers Bloomed. Short Sories by Women Writers from Costa Rica and Panamá. Pittsburgh, Pennsylvania, Latin American Literary Review Press.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2003): Pequeñas resistencias 2. Antología del cuento centroamericano contemporáneo. Madrid, Páginas de Espuma.
JARAMILLO LEVI, Enrique y CHAMBERS, Leland H. (Eds.) (1991): Contemporary Short Stories from Central America. Austin, Texas, University of Texas Press.
LINDO, Hugo (Ed.) (1949): Antología del cuento moderno centroamericano. San Salvador, [s.e.].
MEJÍA, José (Sel.) (2002): Los centroamericanos: antología de cuentos. Guatemala, Santillana.
PASCHKE, Barbara y VOLPENDESTA, David (1988): Clamor of Innocence. Stories from Central America. San Francisco, California, City Lights Books.
RAMÍREZ, Sergio [1973]: Antología del cuento centroamericano. [San José, C.R.], Editorial Universitaria Centroamericana, 2 vols.
Costa Rica
Anuario del cuento costarricense 1967 (1968): San José, C. R., [s.e.].
Anuario del cuento costarricense (1969): San José, C.R., Editorial Costa Rica.
BERRÓN, Linda (1993): Relatos de mujeres. Antología de narradoras de Costa Rica. San José, C.R., Editorial Mujeres.
BONILLA BALDARES, Abelardo (Ed.) (1981): Antología de la literatura costarricense. San José, C.R., Studium Generale Costarricense (2ª ed.).
CORTÉS, Carlos, MUÑOZ, Vernor y SOTO, Rodrigo (1989): Para no cansarlos con el cuento. Narrativa costarricense actual. San José, C.R., Editorial de la Universidad de Costa Rica.
GARCÍA GIL, José Manuel (2008): Cuentos del paraíso desconocido: antología última del cuento en Costa Rica. Madrid, Algaida Editores.
GONZÁLEZ PICADO, Jezer (Sel.) (2000): Antología del relato costarricense (1930-1979). San José, C.R., Universidad de Costa Rica.
MENTON, Seymour (Sel.) (1964): El cuento costarricense: estudio, antología y bibliografía. México, Ediciones de Andrea.
QUESADA SOTO, Álvaro (Sel.) (1989): Antología del relato costarricense (1890-1930). San José, C.R., Editorial de la Universidad de Costa Rica.
ROJAS CORRALES, Sonia (Ed.) (2003): Antología del cuento costarricense. San José,C.R., [s.e.].
SALAZAR HERRERA (Sel.) (2008): Cuentos costarricenses. 2º edc. Madrid, Editorial Popular.
SANDINO ANGULO, Walter y VARELA BARBOZA, Marubeni (1993): Antología de literatura. Heredia, C.R., Ediciones Marwal de Heredia.
SARAVÍ, Tomás (2002): Cuentos del San José oculto. San José, C.R., Ediciones Andrómeda.
URBANO, Victoria (1978): Five Women Writers of Costa Rica: Naranjo, Odio, Urbano, Vallbona, Oreamuno. Beaumont, Texas, Asociación de Literatura Femenina Hispánica, Lamar University.
VARGAS COTO, Joaquín et al (1985): Tradiciones, cuentos y leyendas costarricenses. San José, C.R., Nueva Década.
El Salvador
AMBROGI, Arturo [1955]: El libro del trópico. San Salvador, El Salvador, Ministerio de Cultura.
BARBA SALINAS, Manuel (Sel.) (1959): Antología del cuento salvadoreño (1880-1955). San Salvador, Ministerio de Cultura, Departamento Editorial.
GÓCHEZ, Rafael Francisco (Sel.) (1996): Antología 3x15 mundos: cuento salvadoreño 1962-1992. San Salvador, UCA.
LINDO, Hugo (1969): Recuento. San Salvador, Dirección General de publicaciones.
LÓPEZ VALLECILLOS, Ítalo (1967): Antología de cuentos salvadoreños. Revista de la Universidad, nº 2, San salvador, marzo y abril de 1967.
MUÑOZ, Willy O. (Comp.) (2004): Antología de cuentistas salvadoreñas. San Salvador, UCA.
ROQUE BALDOVINOS, Ricardo (Sel.) (1998): El Salvador: cuentos escogidos. San José, EDUCA.
SILVA, José Enrique (Sel.) (1962): Breve antología del cuento salvadoreño. San Salvador, Editorial Universitaria, Impresión.
Guatemala
ALBIZÚREZ PALMA, Francisco (2008): Cuentistas guatemaltecos olvidados: primera mitad del siglo XX. Guatemala, Academia Guatemalteca de la Lengua.
ÁLVAREZ ARRIOLA, Agustín (Comp.) (1997): Antología literaria. Guatemala, Facultad de Humanidades-USAC.
Antología de cuentos 2004 (2004): Guatemala, Fundación Myrna Mack.
Antología de cuentos 2006 (2006): Guatemala, Fundación Myrna Mack.
Antología de cuentos 2009 (2009): Guatemala, Fundación Myrna Mack.
Antología de cuentos. Antología de poemas (2007): Guatemala, Fundación MyrnaMack.
Antología de literatura guatemalteca (2007): Guatemala,Norma.
ARAUJO, Max et al (2002): Antología de cuento. Guatemala, Comunidad de Escritores de Guatemala-Helvetas Guatemala-Fondo de Cultura Económica de Guatemala.
ARIAS, Arturo (Sel.) (1998): Guatemala: cuentos escogidos. San José, C.R., EDUCA.
CORTEZ, Patricia et al (1998): Desde la casa del cuento. Guatemala, Editorial Cultura.
DÍAZ VASCONCELOS, Luis Antonio (1984): Antología del cuento guatemalteco: cuentistas guatemaltecos. Guatemala, CENALTEX.
ECHEVERRÍA, Amilcar (1968): Antología de prosistas guatemaltecos leyenda, tradición, novela, cuento. 2 tms. [Guatemala], José de Pineda Ibarra.
FLORES CASTILLO, David Estuardo (2008): Antología de cuentos. Guatemala,Fundación Myrna Mack.
FLORES, Marco Antonio (Ed.) (1996): El otro cuento: selección de cuentos de autores guatemaltecos, para la lectura de alumnos del ciclo de Educación Básica. Guatemala, Óscar de León Palacios.
LAM, Ruth (1959): Antología del cuento guatemalteco. Claremont, California,Claremont College.
LEAL G., José Luis (1980): Breve antología de escritores guatemaltecos. Guatemala, Tipografía Nacional.
MÉNDEZ DE PENEDO, Lucrecia y TOLEDO, Aída (Sel.) (2000): Mujeres que cuentan. Guatemala, Universidad Rafael Landívar.
MÉNDEZ, Francisco et al (1979): Breve antología del cuento contemporáneo. Guatemala, Universitaria.
MÉNDEZ, Francisco et al (2007): Cuentos de Joyabaj. Guatemala, Cultura, cop.
MUÑOZ, Willy O. (2001): Antología de cuentistas guatemaltecas. Ciudad de Guatemala, Letra Negra Editores.
PHE FUNCHAL, Denise, MILLS, Alan y GIL FLORES, Emma (Eds.) (2008): Sin casaca: relato corto en Guatemala. Guatemala, Centro Cultural de España.
RIVAS VILLAVERDE, Antonio (1993-1994): Cuentos de la Asociación de Médicos Escritores: antología. Guatemala, Óscar de León Palacios.
RIVERA, Armando, AGUILAR UMAÑA, Isabel (Sel.) (1998): Las huellas de la pólvora: antología del cuento de la guerra en Guatemala. Guatemala, Cultura.
ROGELIO GÓMEZ, Álvaro et al (1982): Cuentos cortos. Guatemala, Universitaria.
SOLARES LARRAVE, Francisco[et al.] (1987): Premios Cuento 1987. Guatemala, Ministerio de Cultura y Deportes.
TZIJONEM. Lema (2002): Antología del cuento. Guatemala, Fondo de Cultura Económica.
Honduras
ACOSTA, Óscar y Roberto Sosa (Sel.) (1968): Antología del Cuento Hondureño. Tegucigalpa, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, 1968.
Antología del cuento hondureño (2005): Cortés, Librería Cultura (5ª ed.).
Antología del cuento hondureño: 32 cuentistas hondureños [1997]: [Honduras, Librería Cultural].
Cuentos hondureños (2005): Madrid, Editorial Popular.
MUÑOZ, Willy O. (Sel.) (2003): Antología de cuentistas hondureñas. Tegucigalpa, Guaymuras.
OVIEDO, Jorge Luis (1985): El nuevo cuento hondureño. Tegucigalpa, Dardo Editores.
OVIEDO, Jorge Luis (1988): Antología del cuento hondureño. Tegucigalpa, Editores Unidos.
UNDURRAGA, Antonio de (1970): Honduras, fábulas y cuentos. Antología. Tegucigalpa, [s.e.].
Nicaragua
Antología del cuento en Nicaragua (1957): Managua, Lacayo.
ARELLANO, Jorge Eduardo (Sel.) (1984): Cuentista de Nicaragua. Managua, Distribuidora Cultural.
ARELLANO, Jorge Eduardo (Sel.) (1985): Antología del cuento nicaragüense. Managua, Editorial Nueva Nicaragua.
CALERO-OROZCO, Adolfo (Sel.) (1970): El cuento nicaragüense. Madrid, Magisterio Español.
CENTENO ZAPATA, Fernando (1957): Antología del cuento nicaragüense. Managua, Ediciones del Club del Libro Nicaragüense.
Cinco cuentos [1964]: [Nicaragua], Ventana.
Cuentos nicas (2005): Madrid, Editorial Popular.
ESCOBAR BARBA, Edgar (2005): Antología del mini cuento nicaragüense. Managua, Horizonte dePalabras.
RAMÍREZ, Sergio (Intr.) (1976): El cuento nicaragüense: antología. Managua, El Pez y la Serpiente.
RAMÍREZ, Sergio (Sel.) (1986): Cuento nicaragüense. Managua, Nueva Nicaragua.
VALLE-CASTILLO, Julio (1998): Nicaragua: cuentos escogidos. San José, C.R., Editorial Universitaria Centroamericana (2ª edc.).
Panamá
ÁVILA, José A. (Sel.) (1973): Cuentos panameños: antología II. Bogotá, Ministerio de Educación Nacional-Instituto Colombiano de Cultura.
BALLESTEROS DE CALVO, Milagros (1987): Lecturas escogidas. San José, C.R., Litografía e Imprenta LIL.
CABEZAS, Berta María (1954): Narraciones panameñas. México, Edición Selecta.
FÁBREGA, Virginia (1999): Panorama del humor de las letras panameñas del siglo XX. Panamá, Impreso en Econo-Print.
FUENTES, Cipriano (1984): Narradores panameños. Caracas, Doble Fondo Editores.
GARCÍA DE PAREDES, Franz (Sel.) (1998): Panamá: cuentos escogidos. San José, C.R., EDUCA-Unión Europea.
GÓMEZ, Juan Antonio (1995): El cuento panameño de tema campesino. [Panamá], [J.A. Gómez] (2ª ed.).
GONZÁLEZ LASSO, Tomás Gabriel [198-]: Cuento: un género literario. Teoría y práctica. Panamá, [s.e.]
GONZÁLEZ LASSO, Tomás Gabriel (199-): El folklore panameño en el género breve. Panamá, Imprenta Industrial Gráfica de Azuero.
HERRERA DE TAYLOR, Isabel et al (2004): Premio Maga de Cuento Breve 2004. Panamá, Universidad Tecnológica de Panamá.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (1971): Antología crítica de joven narrativa panameña. México, Federación Editorial Mexicana.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (1998): Hasta el sol de mañana (50 cuentistas panameños nacidos a partir de 1949). Panamá, Fundación Cultural Signos.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2003): Panamá cuenta: cuentistas panameños del centenario (1851-2003). Bogotá, Norma.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2004): Cuentos panameños. Madrid, Editorial Popular.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2004): La minificción en Panamá: antología. Bogotá, Universidad Pedagógica Nacional.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2004): Flor y nata (mujeres cuentistas de Panamá). Panamá, Ed. Géminis.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2005): Sueño compartido: compilación histórica de cuentistas panameños 1892 -2004. Panamá, Editorial Universal Books.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2007): Letras cómplices (Volumen colectivo del Diplomado en Creación Literaria 2006). Panamá, Universidad Tecnológica de Panamá.
JARAMILLO LEVI, Enrique (Ed.) (2011): Sie7eporocho. Colectivo de 56 cuentos panameños. Panamá, 9 Signos Grupo Editorial.
MORALES DE CASTILLO, Fulvia María (Ed.) (2007): Cuento que te quiero cuento: antología de 21 cuentistas panameños, comentarios y actividades de interpretación, análisis y producción. Panamá, 9 Signos Grupo Editorial.
PANAMÁ. MINISTERIO DE EDUCACIÓN. Departamento de Cultura y Publicaciones (1960): Cuento. Panamá, Ministerio de Educación.
RÓBINSON O., David C. (Comp.) (2003): Soles de papel y tinta. Panamá, Alfaguara.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2013 Lejana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
