The horrorific sound in "Las voladoras" by Mónica Ojeda

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24029/lejana.2025.18.9934

Keywords:

horrísono, sound studies, fear, emotions, Andean gothic

Abstract

This article proposes to study the concept of the “horrísono” (horrific sound) in the short story “Las voladoras” by the Ecuadorian writer Mónica Ojeda, with the aim of exploring the relationship between the sound component of the narrative and a particular emotion: fear. The incorporation of disturbing and unsettling sounds, both their production and their perception, plays a specific role in the story: they alert the characters to the presence of an approaching danger and, at the same time, reveal what remains silent and buried in the family home. Far from diminishing its intensity, the brevity of the story amplifies its emotional impact by condensing fear and tension into just a few pages, heightening the sense of oppression and urgency that permeates the narrative. To delve deeper into these aspects, this study will draw on research focused on the affective dimension in literature, as well as a detailed study of fear to decipher how this emotion operates and examine its insertion in Ojeda’s narrative.

References

ANDRÉ, Christohe—LELORD, François (2001): La force des émotions. París, Odile Jacob.

ALCÁNTARA CARBAJAL, Isabel—URIBE HERNÁNDEZ, Álvaro Ernesto (2022): “Quien escucha, tiembla. El uso del sonido en Las voladoras de Mónica Ojeda”. Humanitas. Revista de Teoría, Crítica y Estudios Literarios, I/2: 191–217. DOI: https://doi.org/10.29105/revistahumanitas1.2-8

ATILANO FIGAL, Lucas—HERRERO INGELMO, José Luis—SANCHEZ MUÑOZ, Trinidad (2007): “Miedo”. Diccionario Estudio Salamanca. Salamanca, Octaedro.

BAUMAN, Zygmunt (2007): Miedo líquido. La sociedad contemporánea y sus temores. Trad. Albino Santos Mosqueta. Barcelona—Buenos Aires—México, Paidós.

BERMÚDEZ ANTÚNEZ, Steven (2010): “Las emociones y la teoría literaria. Un encuentro enriquecedor para la comprensión del texto literario”. En-claves del Pensamiento, IV/8: 147-167.

BISQUERRA ALZINA, Rafael (2009): Psicopedagogía de las emociones. Madrid, Síntesis.

BOLOGNESI, Sara—BUKHALOVSKAYA, Alena (2022): “La bruja andina como motor de la sexualidad y feminidad en el cuento «Las Voladoras» (2020) de Mónica Ojeda”. Cuadernos de Aleph, 15: 75-95.

BODEI, Remo (2013): La ira: Pasión por la furia. Trad. Juan Antonio Méndez. Madrid, Antonio Machado Libros.

CIRANI, Virginia (2023): “La llamada ancestral del uno en «Slasher» de Mónica Ojeda”. Cuadernos de Literatura, 22: https://revistas.unne.edu.ar/index.php/clt/article/view/7298/6711. DOI: https://doi.org/10.30972/clt.227298

CRUZ-POLO, Evelin (2023): “Vinculaciones entre sonido y terror en la construcción literaria gótica. Aproximación a «Slasher», de Mónica Ojeda”. La Colmena, 119: 69-84. DOI: https://doi.org/10.36677/lacolmena.v0i119.18866

DELUMEAU, Jean (1978): La peur en Occident (XIVe-XVIIIe siècles). París, Fayard.

DHONDT, Reindert—MANDOLESSI, Silvana—ZÍCARI, Martín (2022): Afectos y violencias en la cultura latinoamericana. Madrid—Frankfurt am Main, Iberoamericana—Vervuert. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968693088

FERNÁNDEZ URIEL, Pilar (2004): “Representación y simbolismo de las abejas en la numismática antigua”. Akros, 3: 27-40.

GARCÍA DE DIEGO, Vicente (1954): “Miedo”. Diccionario etimológico español e hispánico. Madrid, Editorial S.A.E.T.A.

GÓMEZ DE SILVA, Guido (1998): “Miedo”. Breve diccionario etimológico de la lengua española. 2.ª ed. México: Fondo de Cultura Económica.

IGLESIA, Ana María (2024): “Mónica Ojeda: «Escribir es invocar voces»”. Letra Global, el 14 de marzo de 2024: https://cronicaglobal.elespanol.com/letraglobal/letras/20240314/monica-ojeda-escribir-es-invocar-voces/837916380_0.html

JOUVE, Vincent (2010): Pourquoi étudier la littérature? París, Armand Colin. JOUVE, Vincent (2019): Pouvoirs de la fiction. París: Armand Colin.

KIEVITS, Janine (2013): “L’abeille, de mythe en mythe”. Labyrinthe, 40: 75-79. DOI: https://doi.org/10.4000/labyrinthe.4316

LEONARDO-LOAYZA, Richard Angelo (2022): “Lo gótico andino en Las voladoras (2020) de Mónica Ojeda”. Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico, X/1: 77-97. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.855

MOLINER, María (1998): “Miedo”. Diccionario de uso del español. 2.ª ed. Madrid: Gredos.

NIETZSCHE, Friedrich (1994) [1881]: Aurora. Reflexiones sobre la moral como prejuicio. Trad. Francisco Javier Carretero Moreno. Madrid, M. E. Editores.

OJEDA, Mónica (2020): Las voladoras. Madrid, Páginas de Espuma.

PELUFFO, Ana (2016): En clave emocional: cultura y afecto en América Latina. Buenos Aires, Prometeo Libros.

PICO SALGUERO, Amaranta (2013): Voladoras: la red invisible del relato. Ecuador, Universidad Andina Simón Bolívar—Corporación Editora Nacional.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (s. f.): “Horrísono”. Diccionario de la lengua española. Disponible en línea: https://dle.rae.es

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (s. f.): “Miedo”. Diccionario de la lengua española. Disponible en línea: https://dle.rae.es

REYNER, Igor (2018): “Fictional Narratives of Listening: Crossovers Between Literature and Sound Studies”. Interference Journal, 6: 129-142.

ROAS, David (2022): “La monstruosidad femenina en las narradoras fantásticas españolas del siglo XXI”. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, 31: 105-124. DOI: https://doi.org/10.5944/signa.vol31.2022.32225

RODRIGO-RUIZ, Débora (2021): “Estudio del uso de la emoción en las Novelas ejemplares desde una perspectiva interdisciplinar”. Futhark. Revista de Investigación y Cultura, 16: 143- 170. DOI: https://doi.org.10.12795/futhark.2021.i16.10

STERNE, Jonathan (2012): The Sound Studies Reader. London—New York, Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203723647

Published

2025-02-28

How to Cite

Legardien, C. “The Horrorific Sound in ‘Las Voladoras’ by Mónica Ojeda”. Lejana. Revista Crítica De Narrativa Breve, no. 18, Feb. 2025, pp. 85-99, doi:10.24029/lejana.2025.18.9934.