THE APORIAS OF TRANSHUMANISM: “LA SEGUNDA CELESTE” BY ALBERTO CHIMAL, AND SINFÍN BY MARTÍN CAPARRÓS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24029/lejana.2020.14.966

Keywords:

transhumanism, mind uploading, utopia, Alberto Chimal, Martín Caparrós

Abstract

In this paper we propose to analyze two recent works that have as a common theme the utopia of immortality achieved through technological means, that is, mind uploading: the short story of the Mexican Alberto Chimal, “La Segunda Celeste”, included in Manos de lumbre (2018) and the novel written in the form of chronicle, Sinfín (2020) by Argentine Martín Caparrós. Our aim is to show that the two works treat the theme of the uploading as a utopia in the sense given to this term by Matthew Beaumont, as a look at a historicized present from the perspective of a fantastic future, thus reflecting rather the contradictions of the present vision on the human than a real investigation of an implacably opaque future. At the same time, we will show that both works reveal the paradox observed by Fredric Jameson regarding the impossibility of distinguishing between utopia and dystopia when it comes to investigating the future. Finally, we will try to highlight that, in the two texts, the utopian uploading, which is one of the fundamental objectives of the transhumanist agenda, is viewed with the scepticism derived from a pessimistic view of a subject, who accesses technology without being able to overcome his human weaknesses, thus failing to become “post-human”.

References

ARIAS MALDONADO, Manuel (2017): “Izquierda, capitalismo y utopía: una comedia para el final del tiempo”. Revista de Libros, el 14 de junio de 2017, https://www.revistadelibros.com/articulo_imprimible.php?art=5366&t=articulos#nlink7 [01/09/2020].

BEAUMONT, Matthew (2005): Utopia Ltd: Ideologies of Social Dreaming in England, 1870-1900. Chicago, Haymarket Books. DOI: http://dx.doi.org/10.1163/9789047407096

BENJAMIN, Walter (1994): “La tarea del traductor”. Trad. Héctor A. Murena. En Miguel Ángel Vega (ed.): Textos clásicos sobre la teoría de la traducción. Madrid: Cátedra: 285-296.

BOSTROM, Nick, (2005): “Transhumanist Values”. Review of Contempo¬rary Philosophy Magazine, 4: www.nickbostrom.com/ethics/values.pdf [03/09/2020]. DOI: https://doi.org/10.5840/jpr_2005_26

BOSTROM, Nick (2011): “Una histora del pensamiento transhumanista”. Trad. Antonio Calleja López. Argumentos de Razón Técnica, 14: 157-191.

BRAIDOTTI, Rosi (2015): Lo posthumano. Trad. Juan Carlos Gentile Vitale. Barcelona, Gedisa.

CAPARRÓS, Martín (2015): El hambre. Barcelona, Anagrama.

CAPARRÓS, Martín (2020): Sinfín. Barcelona, Random House.

DAMASIO, Antonio (2012): Y el cerebro creó al hombre. Trad. Ferran Meler Ortí. Madrid, Destino.

DAMASIO, Antonio (2020): El extraño orden de las cosas. La vida, los sentimientos y la creación de las culturas. Trad. Joandomènec Ros. Madrid, Destino.

DIEGO, Matías de—Martín CAPARRÓS (2020): “Nos resulta más fácil imaginar el final del mundo que el fin del capitalismo”. El Diario.es, el 9 de marzo de 2020, https://www.eldiario.es/cultura/martin-caparros-imaginarnos-fin-capitalismo_128_1042390.html [02/09/2020].

FERRANDO, Francesca (2013): “Posthumanism, Transhumanism, Antihumanism, Metahumanism, and New Materialisms: Differences and Relations”. Existenz, VIII/2: 26-32.

GARCÍA ABREU, Alejandro—Alberto CHIMAL (2018): “Todos somos narradores. Entrevista con Alberto Chimal”. Nexos, el 25 de octubre de 2018, https://cultura.nexos.com.mx/?p=16909 [03/09/2020].

GASCÓN, Daniel—Alberto CHIMAL (2018): “Entrevista con Alberto Chimal: Lo que une a mis personajes es su capacidad para el autoengaño”. Letras Libres, el 17 de octubre de 2018, https://www.letraslibres.com/espana-mexico/literatura/entrevista-alberto-chimal-lo-que-une-mis-personajes-es-su-capacidad-el-autoengano [03/09/2020].

JAMESON, Fredric (1991): Ensayos sobre el posmodernismo. Ed. Horacio Tarcus, trad. Esther Pérez. Buenos Aires, Ediciones Imago Mundi.

JAMESON, Fredric (2003): “Future City”. New Left Review, 21: 65-79.

JAMESON, Fredric (2011): “Utopia as Method, or the Uses of the Future”. En Michael D. Gordin—Helen Tilley—Gyan Prakash (eds.): Utopia/Distopia. Condition of Historical Possibilities. Princeton, Princeton University Press: 21-44. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400834952.21

MAURON, Alex (2005): “The Choosy Reaper. From the Myth of Eternal Youth to the Reality of Unequal Death”. EMBO Report, 6 (número especial): 67-71. DOI: https://doi.org/10.1038/sj.embor.7400432

ONISHI, Bradley B. (2011): “Information, Bodies, and Heidegger: Tracing Visions of the Posthuman”. Sophia, X/1: 101-12. DOI: https://doi.org/10.1007/s11841-010-0214-4

PINJENBURG, Martien A. M.—Carlo LEGET (2007): “Who Wants to Live Forever? Three Arguments Against Extending the Human Lifespan”. J Med Ethics, XIII/10: 585-587. DOI: 10.1136/jme.2006.017822

PICCININI, Gualtiero (en prensa): “The Myth of Mind Uploading”. En Robert W. Clowes—Klaus Gärtner—Inês Hipólito (eds.): The Mind-Technology Problem: Investigating Minds, Selves and 21st Century Artefacts. Berlin, Springer. Citado con el permiso del autor.

SABIN, Dyani—Ray KURZWEIL (2017): “The Singularity is Coming in 2045 and Will Make the Humans «Sexier»”. Inverse, el 14 de marzo de 2017, https://www.inverse.com/article/29010-singularity-2029-sexy [02/09/2020].

ŽIŽEK, Slavoj (2005): Bienvenidos al desierto de lo real. Trad. Cristina Vega Solís. Madrid, Akal.

ŽIŽEK, Slavoj (2012): Viviendo en el final de los tiempos. Trad. José María Amoroto Salido. Madrid, Akal.

Published

2021-02-24

How to Cite

Ilian, I. “THE APORIAS OF TRANSHUMANISM: ‘LA SEGUNDA CELESTE’ BY ALBERTO CHIMAL, AND SINFÍN BY MARTÍN CAPARRÓS”. Lejana. Revista Crítica De Narrativa Breve, no. 14, Feb. 2021, pp. 95-110, doi:10.24029/lejana.2020.14.966.