Expectativas rotas/abiertas. El comentario de tres cuentos argentinos según la estética de la recepción – a la luz de los textos budistas koan
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2015.8.96Keywords:
Argentine short story, reader-response criticism, horizon of change, Buddhist koanAbstract
Since the appearance of hermeneutic theories, the reception of literary texts has been given greater emphasis. In the following paper I examine three Argentine short stories (S. Ocampo’s “La red”, J. Cortázar’s “La reunión con un círculo rojo” and “Diario de un invierno en Tokio” by S. M. Bradford) and try to identify which of the reader’s primary expectations are ruined, and with what tools are the implied authors affecting the receiver’s horizon. The change in every case has an effect on the reader’s position and on the way they perceive themselves against a created (unknown) world. We can discover contrasts between the suggested models: Is there a chance to find selfidentity after disintegration? Or is there maybe (besides identification) another way to integrate the subject? Buddhist practice and its verbal tool, the koan may be a model for the answer of literary narrative.
References
BRADFORD, Serra Matías (2009): “Diario de un invierno en Tokio”, en Pasajes a Oriente: narrativas de viajes de escritores argentinos. Ed. Sonia María Cristoff. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.
CORTÁZAR, Julio: “Reunión con un círculo rojo”, en Alguien que anda por ahí. Disponible en Web: http://jcortazar.org/alguien-que-anda-por-ahi/reuni%C3%B3n-con-un-c%C3%ADrculo-rojo, 11-2-2015.
CRUZ, Julia G.: “Un cuento multigenérico: ‘Reunión con un círculo rojo’ de Julio Cortázar”, en Confluencia, 15/1 (1999), 92-100.
CSÉP,Attila:“Rayuelay el budismo zen”, en Cuadernos Hispanoamericanos, 364-366 (1980), 456-462.
FILER, Malva E.: “‘Reunión con un círculo rojo’: el relato fantástico y la pintura de Jacobo Borges”, en Le fantastique argentin. Cahiers de Criccal, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 17 (1997), 87-94.
JAUSS, Hans Robert (1997): “Irodalomtörténet mint az irodalomtudomány provokációja”, en Recepcióelmélet –esztétikai tapasztalat – irodalmi hermeneutika. Ed. Zoltán Kulcsár-Szabó. Budapest, Osiris, 36-84.
JAUSS, Hans Robert (1997):“Az esztétikai élvezet és a poiészisz, aisztheszisz és katharszisz alaptapasztalatai”, en Recepcióelmélet – esztétikai tapasztalat – irodalmi hermeneutika. Ed. Zoltán Kulcsár-Szabó. Budapest, Osiris, 158-177.
JAUSS, Hans Robert (1997):“Horizontszerkezet és dialogicitás”, en Recepcióelmélet – esztétikai tapasztalat – irodalmi hermeneutika. Ed. Zoltán Kulcsár-Szabó. Budapest, Osiris, 271-319.
LEVERING, M. (2008): Zen –inspiráló tanítások. Alapvető meditációk és szövegek. Budapest, Alexandra.
OCAMPO, Silvina: “La Red”, en Cuentos Completos I. Disponible en Web: http://microcuentosycuentos.blogspot.hu/2012/01/la-red-silvina-ocampo.html, 23-9-2014.
OROSZ, Magdolna (2003): „Az elbeszélés fonala”. Narráció, intertextualitás, intermedialitás. Budapest, Gondolat.
REIS, Nélida: “Silvina Ocampo: ‘La Red’: La mariposa soñada”. Disponible en Web: http://www.oocities.org/ar/marginalia2000/numero2/socampo.htm, 16-10-2014.
RICOEUR, Paul (1999): “A szöveg és az olvasó világa”, en Válogatott irodalomelméleti tanulmányok. Ed. Mihály Szegedy-Maszák. Budapest, Osiris, 310-352.
PÁL, József – ÚJVÁRI, Edit (eds.) (2001): Szimbólumtár. Budapest, Balassi Kiadó. Disponible en Web: http://www.balassikiado.hu/BB/netre/Net_szimbolum/szimbolumszotar.htm, 20-09-2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2015 Lejana
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Work submitted for publication must be original, previously unpublished in any other journal, either digital or print media. LEJANA does not necessary share the opinion of its authors, for that the one and only responsible are their same authors. The Copyright is exclusive property of their authors. The total or partial reproduction of works published in LEJANA should follow the norms established by CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
