The "gap" as Catalyst for the Writing Process: Salvador Elizondo's "El retrato de Zoe" and El hipogeo secreto

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24029/lejana.2020.13.431

Keywords:

gap, abyss, search, Salvador Elizondo, Ricardo Piglia

Abstract

This paper enquires into the notion of “gap”, introduced by Ricardo Piglia in his “Secreto y narración. Tesis sobre la nouvelle” [Secret and Narration. Thesis on the Nouvelle], and its possible application to the Mexican Salvador Elizondo’s works: “El retrato de Zoe” [Zoe’s Portrait] and El hipogeo secreto (The Secret Crypt). In this paper, Piglia’s essay would not come to mean an approach to Elizondo’s works according to the genre of the nouvelle, but it offers some valuable considerations regarding the aforementioned notion’s operation, connected to the concepts of the “abyss” and of the “search”, because it proposes several aspects as being a catalyst for the writing process.

References

BALZAC, Honoré de (2000): La obra maestra desconocida. Intr. María Minera. Trad. Ernestina de Champourcin. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica de Argentina.

BECERRA, Eduardo (1994): “Borges y Elizondo: la literatura hacia el desenmascaramiento de la realidad”. Cuadernos para la Investigación de la Literatura Hispánica 19 (1994): 255-264.

CUEVAS VELASCO, Norma Angélica (2006): El espacio poético en la narrativa. De los aportes de Maurice Blanchot a la teoría literaria y de algunas afinidades con la escritura de Salvador Elizondo. México, Universidad Autónoma Metropolitana.

CUEVAS VELASCO, Norma Angélica (2012): “Atisbos del pensamiento literario de Salvador Elizondo”. 2º Coloquio Internacional de La Novela Corta en México 1922-2012. México, Universidad Nacional Autónoma de México, sinopsis disponible en: https://docplayer.es/59776235-2o-coloquio-internacional-la-novela-corta-en-mexico.html [20/01/2020].

CUEVAS VELASCO, Norma Angélica (2016): “La brevedad en el taller literario de Salvador Elizondo”. Lejana. Revista Crítica de Narrativa Breve 9 (2016). Recuperado de: http://ojs.elte.hu/index.php/lejana/article/view/102/95 [21/09/2018]. DOI: https://doi.org/10.24029/lejana.2016.9.102

ELIZONDO, Salvador (2000a): Farabeuf o la crónica de un instante. Ed. Eduardo Becerra. Madrid, Ediciones Cátedra (Letras Hispánicas) [1965].

ELIZONDO, Salvador (2000b): El hipogeo secreto. 3.ª ed. México, Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas) [1968].

ELIZONDO, Salvador (2000c): “El retrato de Zoe”. En su libro El retrato de Zoe y otras mentiras. 3.ª ed. México, Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas): 11-22. [1969].

ELIZONDO, Salvador (2000d): “Teoría mínima del libro”. En su libro Cuaderno de escritura. México, Fondo de Cultura Económica (Letras Mexicanas): 9-15. [1969].

ELIZONDO, Salvador (2006): “La primera página de Finnegans Wake. Traducción y notas de Salvador Elizondo”. Casa del Tiempo 89 (2006): 53-56. Disponible también en: http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/89_jun_2006/casa_del_tiempo_num89_53_56.pdf [20/01/2020].

GRANIELA RODRÍGUEZ, Magda (1989): “La experiencia lectural como rasgo unificador y divergente en «la escritura»: José Emilio Pacheco y Salvador Elizondo”. Texto Crítico 40-41 (1989): 13-20.

GUTIÉRREZ DE VELASCO ROMO, Luz Elena (1984): “La escritura de la amputación o la amputación de la escritura. Análisis de Farabeuf o la crónica de un instante y una selección de cuentos de Salvador Elizondo”. Tesis Doctoral. México, El Colegio de México.

GUTIÉRREZ PIÑA, Claudia L. (2016): Las variaciones de la escritura. Una lectura crítica de El grafógrafo y de la obra de Salvador Elizondo. México/Toluca, El Colegio de México/Universidad Autónoma del Estado de México.

PIGLIA, Ricardo (1999): “Nuevas tesis sobre el cuento”. En su libro Formas breves. Buenos Aires, Temas Grupo Editorial: 103-134.

PIGLIA, Ricardo (2000): “Tesis sobre el cuento”. Guaraguao. Revista de Cultura Latinoamericana IV/11 (2000): 17-19.

PIGLIA, Ricardo (2006): “Secreto y narración. Tesis sobre la nouvelle”. En Eduardo Becerra (ed.), El arquero inmóvil. Nuevas poéticas sobre el cuento. Madrid, Páginas de Espuma: 187-205.

RÉVÉSZ, Enkratisz (2003): “El asedio del enigma y la subversión en la temprana cuentística de Salvador Elizondo”. Tesis doctoral. Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem.

Published

2020-02-19

How to Cite

Báder, P. “The "gap" As Catalyst for the Writing Process: Salvador Elizondo’s ‘El Retrato De Zoe’ and El Hipogeo Secreto”. Lejana. Revista Crítica De Narrativa Breve, no. 13, Feb. 2020, pp. 70-82, doi:10.24029/lejana.2020.13.431.