La novela corta y las formas de la memoria: Diario de dolor de María Luisa Puga
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2020.13.441Palabras clave:
memoria, narración, fragmentación, fractales, lectorResumen
En este ensayo analizo la novela corta Diario del dolor (2004), de María Luisa Puga, autora mexicana de los años setenta que remite al lector a su propia vida tejida con la ficción. El eje del ensayo revisa la estructura del diario y el uso de lo autobiográfico en las formas que adquiere la memoria, materia privilegiada del pensamiento estético en toda su obra. Diario del dolor se escribe en agonía, y es un homenaje a la consciencia del acto de escribir, del cuerpo y la figura de la escritora. El personaje Dolor es humanizado a través de la voz que narra y su memoria, y, de este modo, se transmuta el cuerpo físico enfermo/discapacitado en un cuerpo textual en armonía, evocando reflexiones entre la sombra y la luz. Así mismo, se revisa la construcción de la novela corta y del proyecto editorial, el cual se estructura en pequeños relatos cortos que dan unidad a la narración en su conjunto a través de fragmentaciones y fractales, recreando imágenes entre el orden y el caos. Se siguen los recuerdos en la enunciación y la reescritura de la memoria a partir de los “cuadernos” que acompañaron su vida literaria como autora/lectora/persona para integrar la metaficción, la intertextualidad y la ironía.
Citas
ANZALDO GONZÁLEZ, Demetrio (2016): “Una asertiva palabra que resurge en la historia: el hablar real de María Luisa Puga en Lo que le pasa al lector”. En Elsa Leticia García Argüelles (coord.), Palabras vivas. Ensayos de crítica literaria en torno a María Luisa Puga. México, Universidad Autónoma de Zacatecas/ Instituto Zacatecano de Cultura: 159-187.
BAJTÍN, Mijaíl Mijáilovich (2000): Yo también soy (fragmentos sobre el otro). Selección, traducción, comentarios, prólogo de Tatiana Bubnova. México, Taurus.
BARTHES, Roland (1973): El placer del texto. México, Siglo XXI
BOWMAN, Rebecca (2010): “«El delicado fulgor de las cosas»: María Luisa Puga, Virginia Woolf y la interconectividad”. Divergencias. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios, vol. 8, núm. 2 —Sección Especial— (2010): 85-91.
ConArtritis (Coordinadora Nacional de Artritis): http://www.conartritis.org/todo-sobre-artritis/que-es-la-ar/que-es-la-artritis-reumatoide [26/01/2020].
FADANELLI, Guillermo (2014): “El orden perdido”. En Guillermo Jiménez Aguirre, Una selva tan infinita. La novela corta en México (1891-2014) III. México, Universidad Nacional de México: 43-48.
“Fractal”: https://es.wikipedia.org/wiki/Fractal [30/01/2019].
CHIMAL, Alberto (2014): “Una exploración”. En Guillermo Jiménez Aguirre. Una selva tan infinita. La novela corta en México (1891-2014) III. México, Universidad Nacional Autónoma de México: 35-42.
BELTRÁN, Rosa (2014): “Por un género mayor”. En Guillermo Jiménez Aguirre, Una selva tan infinita. La novela corta en México (1891-2014) III. México, Universidad Nacional Autónoma de México: 7-12.
GARCÍA ARGÜELLES, Elsa Leticia (2014): “La bitácora de la enfermedad y los males del cuerpo en Diario del dolor, de María Luisa Puga”. En su libro Las seducciones literarias. Representaciones de la literatura femenina en América. México, Texere: 17-41.
GARCÍA ARGÜELLES, Elsa Leticia, coord. (2016): Palabras vivas. Ensayos de crítica literaria en torno a María Luisa Puga. México, Universidad Autónoma de Zacatecas. Instituto Zacatecano de Cultura.
LÓPEZ, Irma (2006): “Re/composición del cuerpo/texto en Diario del dolor”. Revista Anuario de Letras Lingüística y Filología, vol. 44 (2006): 234-253.
PUGA, María Luisa (1989): Antonia. México, Grijalbo.
PUGA, María Luisa (1990): De cuerpo entero. México, Universidad Nacional Autónoma de México/Eco.
PUGA, María Luisa (1991): Lo que le pasa al lector. México, Grijalbo.
PUGA, María Luisa (2014): Diario del dolor. México, Alfaguara / Universidad del Claustro de Sor Juana / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
MAY, Georges (1982): La autobiografía. México, Fondo de Cultura Económica.
MORENO VALENZUELA, Rubén (2006): “María Luisa Puga dejó dos novelas terminadas”. Entrevista con Raúl Mejía. En su blog: “Rancho las voces. Revista de Arte y Cultura/Ciudad Juárez, Chihuahua”. Recuperado de https://rancholasvoces.blogspot.com/search?q=mar%C3%ADa+luisa+puga [21/01/2006).
PARRINI ROSES, Rodrigo (2008): Los contornos del alma, los límites del cuerpo: género, corporalidad y subjetivación. México, Universidad Nacional Autónoma de México. Programa de Estudios de Género.
SANGUINO, Julieta (2015): “El arte fractal y las matemáticas”. Cultura Colectiva, 05 de julio, 2015. Recuperado de https://culturacolectiva.com/arte/el-arte-fractal-y-las-matematicas [1-5] [22/11/2018].
SONTAG, Susan (1996): La enfermedad y sus metáforas. Madrid, Taurus.
ZAVALA, Lauro (2004): “Fragmentos, fractales y fronteras: género y lectura en las series de narrativa breve”. Revista de Literatura (ILLA, CSIC), vol. 66, núm. 131 (2004): 5-22. DOI: https://doi.org/10.3989/revliteratura.2004.v66.i131.138
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Elsa Leticia García Argüelles
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.