Estructuras y enunciación en la novela corta moderna
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2020.13.435Palabras clave:
estructura, enunciación, cartas, diario, fragmentoResumen
Este artículo presenta y discute que en la novela corta moderna hay una estructura que es analógica en tanto que su enunciación narrativa es irónica, circunstancia que ocasiona una tensión entre ambos componentes del texto. En las novelas cortas modernas en las que se acude a lo epistolar, el diario y la fragmentación, la estructura analógica empieza a retraerse ante el aumento de la intensidad, aquella segunda parte del doble efecto estético que en esta forma literaria discutiera Judith Leibowitz. Con la presencia de la fragmentación, la estructura analógica acaba por ceder el paso al predominio de la enunciación narrativa irónica. De manera particular, para las novelas cortas modernas del siglo xx y lo que va del xxi la estructura fragmentaria que pueda haber en ellas corresponde también al diálogo de las letras con el desarrollo del mundo de la imagen representado, sobre todo, en la pintura y el cine, disciplinas artísticas tan precisamente dialogantes con el cubismo.
Citas
AHLERS, Hans Peter (1974): “Werner Bergengruen’s Metaphysics of the Novelle”. Monatshefte 66 (4) (1974): 387-400.
BELTRÁN ALMERÍA, Luis (2011): “Novela y diario”. En Luisa Paz Rodríguez Suárez y David Pérez Chico (eds.), El diario como forma de escritura y pensamiento en el mundo contemporáneo. Zaragoza, Institución Fernando el Católico: 9-19.
BELLATIN, Mario (2005): Obra reunida. México, Alfaguara.
BENNETT, E. K. y H. M. WAIDSON (1970): A History of the German Novelle. London, Cambridge University Press.
BLANCHOT, Maurice (1983): “The Athenaeum”. Trads. Deborah Esch y Ian Balfour. Studies in Romanticism 22 (2) (1983): 163-172. DOI: https://doi.org/10.2307/25600425
CARDONA-LÓPEZ, José (1983): Teoría y práctica de la nouvelle. Ciudad Juárez, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
ESCARTÍN GUAL, Monserrat (2002): “El diario íntimo, Azorín y la nueva novela”. Revista de Literatura LXIV/127 (2002): 107-120. DOI: https://doi.org/10.3989/revliteratura.2002.v64.i127.192
GARDNER, John (2001): El arte de la ficción. Trad. Miguel Martínez-Lage. Madrid, Ediciones y Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja.
GUILLÉN, Claudio (1990): “Correspondencia epistolar y literatura”. Boletín Informativo 211 (1990): 35-39.
ISER, Wolfgang (1972): “The Reading Process: A Phenomenological Approach”. New Literary History 3 (2) (1972): 279-299. DOI: https://doi.org/10.2307/468316
JAMES, Henry (1947): The Art of the Novel. Critical Prefaces. Ed. Richard P. Blackmur. Nueva York, Charles Scribner’s Sons.
LEIBOWITZ, Judith (1974): Narrative Purpose in the Novella. París, Mouton. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110883565
LOUVEL, Liliane (1995): “Figurer la nouvelle: Notes pour un genre pressé”. En Paul Carmignani (ed.), Aspects de la nouvelle (II). Perpignan, Presses Universitaires de Perpignan: 77-122.
LOVELUCK, Juan (1965): “De sobremesa, novela desconocida del modernismo”. Revista Iberoamericana 31 (59) (1965): 17-32. DOI: https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1965.2173
NOGAREDA, Eduardo (2014): “Introducción”. En Mario Benedetti, La tregua. Ed. Ricardo Nogareda. Madrid, Cátedra: 9-57.
ONETTI, Juan Carlos (1993): Cuando ya no importe. Madrid, Alfaguara.
ONETTI, Juan Carlos (2007): Los adioses. Madrid, Punto de Lectura.
PICARD, Hans Rudlof (1981): “El diario como género entre lo íntimo y lo público”. 1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatrua General y Comparada, vol. 4 (1981): 115-122.
SCHLEGEL, Friedrich (2009): Fragmentos. Trad. Pere Jaredols. Barcelona, Marbot Ediciones.
SCHLEGEL, Friedrich (2011): “Relato sobre as obras poéticas de Giovanni Boccaccio”. En Constantino Luz de Medeiros, “Friedrich Schlegel: Relato sobre as obras poéticas de Giovanni Boccaccio. Tradução e estudo preliminar”. Tesis doctoral inédita. Universidade de São Paulo: 66-89. DOI: https://doi.org/10.11606/d.8.2011.tde-26032012-105715
SPANG, Kurt (2000): “La novela epistolar. Un intento de definición genérica”. Rilce 16 (3) (2000): 639-656.
TIBI, Pierre: (1995): “Essai de compréhension d’un genre”. En Paul Carmignani (ed.), Aspects de la nouvelle (II). Perpignan, Presses Universitaires de Perpignan. 9-76.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 José Cardona-López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
