Volkslied und Politik im deutsch-ungarischen Vergleich einst und heute

Resumé

Es gibt kaum eine andere Gattung, die, obwohl immer wieder benutzt, so wenig definierbar und zur gleichen Zeit dermaßen politisch beladen wäre wie das Volkslied. Das hat es den zahlreichen und vielfältigen historischen Bedeutungsvarianten des namensgebenden Wortes „Volk“ zu verdanken. Der Beitrag versucht, die dreifache Historizität der Entstehung, Aufzeichnung und Auslegung in beiden Traditionen darzustellen.