Sin orquídeas ni agua. Colapso ecológico, espacio privado y democracia en Centroamérica
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2013.6.66Palabras clave:
narrativa centroamericana, ficción anticipatoria, ecología, neoliberalismo, desfamiliarizaciónResumen
Este ensayo examina los cuentos “La flor del Espíritu Santo”, de Jacinta Escudos y “Otro zoo”, de Rodrigo Rey Rosa. Por medio de la ficción anticipatoria y el género fantástico, los autores aluden o refieren al descarnado proceso de acumulación de capital de las últimas décadas, y sugieren el emplazamiento de un nuevo orden geopolítico determinado sustancialmente por la destrucción ecológica. Empleando una estrategia de desfamiliarización, que combina la narración en primera persona y la dislocación espacio-temporal, ambos autores invitan a reflexionar sobre el presente democrático de la región. Pese al pesimismo detectado en la esfera pública, ambos textos registran un moderado optimismo en el ámbito privado, vinculado con prácticas íntimas de resistencia como la creatividad, la solidaridad ecológica y la aceptación del cambio generacional.
Citas
ACOSTA DE SAMPER, Soledad (1905; 2009): Una pesadilla. Bogotá en el año 2000. Library System, U of Pittsburgh.
ADAMS, Michael (2008): “The Archetypal School”. The Cambridge Companion to Jung. Polly Young-Eisendrath & Terence Dawson (eds.). Cambridge, Cambridge UP. 107- 24.
ARAYA, Seidy (2004): Historia y ficción educativa en la narrativa de las mujeres. Estudio de un caso centroamericano. La novelística de Argentina Díaz Lozano. Heredia, Costa Rica: EUNA.
ÁVILA, Myron Alberto (2008): De aparente color rosa. Discurso y recurso sentimental en las novelas de Argentina Díaz Lozano. Diss. U of California, Irvine.
BARRENECHEA, Ana María (1978): “Ensayo de una tipología de la literatura fantástica”. Textos hispanoamericanos. De Sarmiento a Sarduy. Ana M. Barrenechea. Caracas, Monte Ávila. 87- 104.
BELLI, Gioconda (2009): El infinito en la palma de la mano (2008). New York, Harper Collins.
“Breakthrough Regarding Legal Liability of Canadian Mining Corporations for Abuses Overseas”. www.rightsaction.org. 25 febrero 2013.
BRADBURY, Ray (1953; 1982): Fahrenheit 451. New York: Ballentine Books.
BROLO, Javier, Lucía Blas, Karin Ersben de Maldonado, María del Rosario Rodas, Andrea Rodríguez Tovar, Rina Meza Orellana: Informe analítico del proceso electoral Guatemala 2011. Guatemala, Asociación de Investigación y Estudios Sociales, 2012. http://www.url.edu.gt/PortalURL/Archivos/06/Archivos/informe_analitico2012.pdf.
BURGESS, Anthony (1962; 1986): A Clockwork Orange. New York, Norton.
CORREA, Hugo (1959). Los altísimos. Santiago, Editorial del Pacífico.
CORTEZ, Beatriz (2010): Estética del cinismo. Pasión y desencanto en la literatura centroamericana de posguerra. Guatemala, F&G Editores.
“Dato preliminar: Abstencionismo es del 41.88 por ciento”. elPeriódico. 12 sept. 2011. Web. 7 feb. 2012.
DENEVI, Marco (1985): Manual de historia. Buenos Aires, Corregidor.
DITTRICH, Julio (1908). Buenos Aires en 1950 bajo el régimen socialista. Buenos Aires,Ventas por Mayor.
DORFMAN, Ariel (1982): La última canción de Miguel Sendero. México, Siglo XXI.
ECHEVERRÍA, Maurice (2006). Diccionario esotérico. Guatemala, Grupo Editorial Norma.
ESCUDOS, Jacinta (2008): El Diablo sabe mi nombre. San José, Uruk Editores.
ESCUDOS, Jacinta (2010): Crónicas para sentimentales. Guatemala, F&G Editores.
EZCURRA, Eduardo de (1891): En el siglo XXX. Buenos Aires, J.A. Alsina.
GALICH, Franz (2012): Tikal futura. Memorias para un futuro incierto (novelita futurista). Guatemala, F&G Editores.
GÓNZALEZ REAL, Osvaldo (1938): Anticipación y reflexión. Paraguay, NAPA.
GRINBERG PLÁ, Valeria (2008): “La nueva novela histórica de las últimas décadas y las nuevas corrientes historiográficas”. Historia y ficción en la novela centroamericana contemporánea. Honduras, Ediciones Subirana. 13- 48.
HALL, Carolyn y Héctor Pérez Brignoli (2003): Historical Atlas of Central America. Norman, U of Oklahoma P.
HARVEY, David (2003): The New Imperialism. Oxford, New York, Oxford UP.
HOLMBERG, Eduardo (1875; 2005). Dos partidos en lucha: fantasía científica. Buenos Aires, Corregidor.
HOLMBERG, Eduardo (1875; 2007): El viaje maravilloso del señor Nic-Nac. Buenos Aires, Ediciones Colihue.
“Honduran Civil Society Groups Reject Proposed Mining Law that Puts Corporate Interests Before Human Rights”. MiningWatch Canada 24 enero 2012.
HUXLEY, Aldous (1932; 2004): Brave New World. New York, Harper Collins.
KOHUT, Karl (1997): Introducción. La invención del pasado. La novela histórica en el marco de la posmodernidad. Frankfurt am Main, Vervuert. 9- 26.
MACKENBACH, Werner, Rolando Sierra Fonseca, y Magda Zavala (2008): Introducción. Historia y ficción en la novela centroamericana contemporánea. Honduras, Ediciones Subirana. 5- 12.
MARROQUÍN, Aroldo (2011): “Afluentes pasan cerca de la mina Marlin. Confirman carga de metales en ríos. Agua contiene cianuro, arsénico, cobre, aluminio, manganeso y nitrato”. Prensa Libre 10 dic. 2011: 23.
MARTÍNEZ, Álvaro (1942): Platanda. Un viaje ignorado de Gulliver. Buenos Aires.
MENJÍVAR, Valeria. “TSE da informe de escrutinio final”. La prensa gráfica. 19 marzo 2012. 21 marzo 2013.
MENTON, Seymour (1993): Latin America’s New Historical Novel. Austin, U of Texas P.
MIRALLES, Francisco (1877): Desde Júpiter: el curioso viaje de un santiaguino magnetizado. Santiago.
MORÁN, Gloria: “Minería metálica amenaza a Centroamérica”. Contra Punto. 10 marzo 2011. Web. 7 feb. 2012 http://www.archivocp.contrapunto.com.sv/ambiente/mineria-metalica-amenaza-a-centroamerica.
ORWELL, George (1949; 1992): 1984: A Novel. New York, Knopf.
OSES, Darío (1998): 2010: Chile en llamas. Santiago, Planeta. “Participación ciudadana en las elecciones llega a 66 por ciento”. Prensa Libre. 9 dic. 2011.7 feb. 2012.
PERLA Jr., Héctor, Marco Mojica y Jared Bibler (2013): “From Guerrillas to Government. The Continued Relevance of the Central American Left”. The New Latin American Left. Cracks in the Empire. Ed. Jeffery Webber y Barry Carr. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. 327- 354.
PIGLIA, Ricardo (1992): La ciudad ausente. Buenos Aires, Sudamericana.
PIRIA, Francisco (1898): El socialismo triunfante o Lo que será mi país en 200 años. Montevideo, Impr. De Dornalechey Reyes.
REATI, Fernando (2006): Postales del porvenir. La literatura de anticipación en la Argentina neoliberal (1985- 1999). Buenos Aires: Biblos.
REY ROSA, Rodrigo (2005): Otro zoo. Antigua Guatemala: Ediciones El Pensativo.
REY ROSA, Rodrigo (2011). Severina. México, Alfaguara.
SALMAN, Sherry (2008): “The Creative Psyche: Jung’s Major Contributions”. The Cambridge Companion to Jung. Polly Young-Eisendrath & Terence Dawson (eds.). Cambridge, Cambridge UP. 57- 76.
SARLO, Beatriz (1985): El imperio de los sentimientos. Narraciones de circulación periódica en la Argentina (1917- 1927). Buenos Aires, Catálogos Editora.
SHÚA, Ana María (1997): La muerte como efecto secundario. Buenos Aires, Sudamericana.
SMUTT, Marcela, Sergio Aguiñada y William Pleitez (2009): El Salvador. El camino hacia un nuevo ciclo político: Escenarios de gobernabilidad 2009- 2010. El Salvador, PNUD.http://www.papep-ndp.org/drupal/sites/default/files/user/caso_4_el_salvador_2008.pdf.
SORIANO, Osvaldo (1990): Una sombra ya pronto serás. Buenos Aires, Sudamericana.
ZARDETTO, Carol (2009): El discurso del loco. Cuentos del tarot. Guatemala, F&G editores.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2013 Lejana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
