Los perseguidores de Cortázar y Wilenski: temporalidad y viaje en la narración escrita y audiovisual
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2020.13.439Palabras clave:
Julio Cortázar, Osías Wilenski, El perseguidor, cine argentino, literatura comparadaResumen
El presente trabajo estudia el tratamiento de la temporalidad en la novela corta El perseguidor, de Julio Cortázar (1957), y la película homónima de Osías Wilenski (1962). En ambas piezas, el viaje en el metro constituye un punto de inflexión en la búsqueda de Johnny: gracias a la capacidad de extrañamiento que presenta el subterráneo, las coordenadas espacio-temporales adquieren un carácter fluctuante. En la narración de Cortázar, la fragmentación discursiva de los hechos remite a la propia obsesión del saxofonista por la temporalidad. En la cinta de Wilenski, el recurso al montaje de correspondencias revela un tratamiento formal acorde a la simultaneidad que persigue Johnny.
Citas
AGUILAR, Gonzalo (2005): “La Generación del 60. La gran transformación del modelo”. En Claudio España (dir.), Cine argentino: modernidad y vanguardias (1957/1983) II. Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes: 82-97.
AMIEL, Vincent (2005): Estética del montaje. Trads. Monique Perriaux y Vicente Carmona. Madrid, Abada.
ANCHOU, Gregorio (2005): “La pequeña ola. Colgada de la Generación del 60, una vasta pasión creadora”. En Claudio España (dir.), Cine argentino: modernidad y vanguardias (1957/1983) II. Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes: 194-207.
ARIAS CAREAGA, Raquel (2014): Julio Cortázar. De la subversión literaria al compromiso político. Madrid, Sílex.
ARONNE-AMESTOY, Lida (1983): “La búsqueda del «yo» al «nosotros». Génesis y definición del tema del perseguidor en Julio Cortázar”. En Jaime Alazraki, Ivar Ivask y Joaquín Marco (eds.), La isla final: Julio Cortázar. Madrid, Ultramar: 373-389.
AQUILANTI, Lucio y Federico BAREA (2014): Todo Cortázar. Bio-bibliografía. Segunda impresión corregida y aumentada. Buenos Aires, Fernández Blanco.
BORELLO, Rodolfo (1980): “Charlie Parker: «El Perseguidor»”. Cuadernos Hispanoamericanos 364-366 (1980), 573-594.
CORTÁZAR, Julio (2000a): Cartas. 1937-1963 I. Edición a cargo de Aurora Bernárdez. Buenos Aires, Alfaguara.
CORTÁZAR, Julio (2000b): Cartas. 1964-1968 II. Edición a cargo de Aurora Bernárdez. Buenos Aires, Alfaguara.
CORTÁZAR, Julio (2015): “El perseguidor”. Cuentos completos I (1945-1966). Madrid, Alfaguara: 235-280.
FELDMAN, Simón (1990): La generación del 60. Buenos Aires, Instituto Nacional de Cinematografía / Editorial Legasa / Ediciones Culturales Argentinas.
FÉLIX-DIDIER, Paula (2003): “Introducción”. En Fernando Martín Peña (ed.), 60 generaciones; 90 generaciones: cine argentino independiente. Buenos Aires, Fundación Eduardo F. Constantini: 11-20.
FILER, Malva E. (1972): “La búsqueda de autenticidad”. En Helmy F. Giacoman (ed.), Homenaje a Julio Cortázar. Variaciones interpretativas en torno a su obra. Nueva York, Las Américas: 195-206.
GARCÍA, Graciela: “Time, Language, Desire: Julio Cortázar’s The Pursuer”. Pacific Coast Philology 38 (2008): 33-39.
GOLOBOFF, Mario (1998): Julio Cortázar, la biografía. Buenos Aires, Seix Barral.
HARSS, Luis (1966): Los nuestros. Buenos Aires, Sudamericana.
LÓPEZ PETZOLDT, Bruno (2014): Los relatos de Julio Cortázar en el cine de ficción (1962-2009). Madrid, Iberoamericana. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954878000
LUKA, Ezequiel (2003): “El perseguidor”. En Fernando Martín Peña (ed.), 60 generaciones; 90 generaciones: cine argentino independiente. Buenos Aires, Fundación Eduardo F. Constantini: 285-286.
MAHIEU, José Agustín (1980): “Cortázar en cine”. Cuadernos Hispanoamericanos 364-366 (1980): 640-646.
MANRUPE, Raúl y María Alejandra PORTELA (2001): Un diccionario de films argentinos (1930-1995). Buenos Aires, Corregidor.
MARTÍN PEÑA, Fernando (ed.) (2003): 60 generaciones; 90 generaciones: cine argentino independiente. Buenos Aires, Fundación Eduardo F. Constantini.
MARTÍNEZ, Adolfo C. (2004): Diccionario de directores del cine argentino (de comienzos del sonoro a nuestros días). Buenos Aires, Corregidor.
NEIFERT, Agustín (2003): Del papel al celuloide. Escritores argentinos en el cine. Buenos Aires, La Crujía.
REAGAN, Patricia (2006): “Going Under: The Metro and the Search of Oneself in Julio Cortázar’s The Pursuer”. Studies in 20th & 21st Century Literature 30 (2) (2006): 380-397. DOI: https://doi.org/10.4148/2334-4415.1638
SCHOLZ, László (2000): Ensayos sobre la modernidad literaria hispanoamericana. Murcia, Servicio de Publicaciones.
SOSNOWSKI, Saúl (1973): Julio Cortázar, una búsqueda mítica. Buenos Aires, Ediciones Noé.
WILENSKI, Osías, dir. (1965): El perseguidor [cinta cinematográfica]. Argentina, Producciones Wilenski.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Laura Ros Cases
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
