El rapto de Francisco Ayala: en las entrañas de la novela corta
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2020.13.429Palabras clave:
novela corta, Francisco Ayala, El rapto, La Novela Popular, crítica literariaResumen
Aparte de aproximaciones extratextuales e históricas, ahondar en las entrañas de la novela corta exige un análisis desde un prisma textual o inmanente, el necesario para estudiar técnicas y temáticas de El rapto, importante obra de Francisco Ayala publicada en 1965 en La Novela Popular. Mediante un análisis literario desarrollado a la luz de diferentes teorías explicativas de este género narrativo, se pretende aportar un enfoque que, por un lado, sería complementario de otras apreciaciones acerca de un relato ya analizado profunda y acertadamente, y, por otro, poliédrico por cuanto permitiría dar respuesta a no pocos interrogantes: los relacionados con los rasgos característicos de la novela corta tanto en un período determinado como en su consideración más allá del contexto histórico, con sus incesantes e inevitables relaciones con otros géneros literarios, con el papel de las revistas en su publicación y edición o con los idearios presentes en ellas.
Citas
ALBALADEJO MAYORDOMO, Tomás (1998): Teoría de los mundos posibles y macroestructura narrativa. Análisis de las novelas cortas de Clarín. Alicante, Universidad de Alicante.
AYALA, Francisco (1965): El rapto. Madrid, Alfaguara (La Novela Popular Contemporánea, inédita, española, n.º 1).
AYALA, Francisco (2007): “Los dos amigos”. En Carolyn Richmond (ed.), Estudios literarios. Obras completas III. Barcelona, Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg: 647-672. [1989].
BAQUERO GOYANES, Mariano (1977): “Cervantes y Ayala: el arte del relato breve”. Cuadernos Hispanoamericanos 329/330 (1977): 311-326.
CERVANTES, Miguel de (1981): Novelas ejemplares. Ed. Mariano Baquero Goyanes . Madrid, Editora Nacional. [1976].
CERVANTES, Miguel de (2015): Don Quijote de la Mancha. Ed. Instituto Cervantes, dir. Francisco Rico. Barcelona, Espasa-Círculo de Lectores.
CHEVALIER, Maxime (1999): “Prólogo”. En María Jesús Lacarra (ed.), Cuento y novela corta en España I. “Edad Media”. Barcelona, Crítica: 9-24.
DELEUZE, Gilles y Felix GUATTARI (1980): Mille Plateaux: capitalisme et schizophrénie. París. Éditions de Minuit.
DURÁN, Manuel (1977): “Notas sobre Francisco Ayala, «El rapto», y el mito del eterno retorno”. Cuadernos Hispanoamericanos 329/330 (1977): 441-448.
ELLIS, Keith (1969): “Cervantes and Ayala’s «El Rapto»: The Art of Reworking a Story”. PMLA 84, 1 (1969): 14-19. DOI: https://doi.org/10.2307/1261152
ESCUDERO MARTÍNEZ, Carmen (1989): Cervantes en la narrativa de Francisco Ayala. Murcia, Universidad de Murcia.
GARCÍA GALIANO, Ángel (1994): “La narrativa de Francisco Ayala: teoría y práctica”. Dicenda. Cuadernos de filología hispánica 12 (1994): 111-128.
GARCÍA MONTORO, Adrián (1968): “El rapto, novela ejemplar”. La Torre: Revista de la Universidad de Puerto Rico 62 (1968): 151-165.
GRUIA, Ioana (2011): “La seducción del cuento: huellas cervantinas en «El rapto» de Francisco Ayala”. En Luis García Montero y Milena Rodríguez Gutiérrez (eds.), De este mundo y los otros. Estudios sobre Francisco Ayala. Madrid, Visor Libros: 331-340.
HIRIART, Rosario (1972a): Las alusiones literarias en la obra narrativa de Francisco Ayala. New York, Eliseo Torres & Sons.
HIRIART, Rosario (1972b): Los recursos técnicos en la novelística de Francisco Ayala. Madrid, Ínsula.
IRIZARRY, Estelle (1971): Teoría y creación literaria en Francisco Ayala. Madrid, Gredos.
IRIZARRY, Estelle (1977): “Autor y lector ficcionalizados en obras de Francisco Ayala”. Cuadernos Hispanoamericanos 329/330 (1977): 327-340.
LEIBOWITZ, Judith (1974): Narrative Purpose in the Novella. La Haya / París, Mouton. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110883565
MARTÍNEZ ARNALDOS, Manuel (1996): “Deslinde teórico de la novela corta”. Monteagudo 3.ª época, 1 (1996): 47-66.
NAVARRO DURÁN, Rosa (1997): “Francisco Ayala y Miguel de Cervantes”. Cuadernos Cervantes 14 (1997): 78-81.
OROZCO DÍAZ, Emilio (2010): “Su crítica cervantina y su concepción de la novela”. En su libro Una introducción a “El jardín de las delicias de Ayala”. Sobre Manierismo y Barroco en la narrativa contemporánea. Granada, Fundación Francisco Ayala.
PABST, Walter (1972): La novela corta en la teoría y la creación literaria: notas para la historia de su antinomia en las literaturas románicas. Madrid, Gredos.
PAVEL, Thomas (2005): Representar la existencia. El pensamiento de la novela. Barcelona, Crítica.
PIGLIA, Ricardo (2006): “Secreto y narración. Tesis sobre la nouvelle”. En Eduardo Becerra (ed.), El arquero inmóvil. Nuevas poéticas sobre el cuento. Madrid, Páginas de Espuma: 187-205.
POZUELO YVANCOS, José María (2015): “Ayala y el Quijote: Lectura de «El rapto»”. En José María Pozuelo Yvancos et al. (coords.), De Re Poetica: homenaje al profesor D. Manuel Martínez Arnaldos. Murcia, Universidad de Murcia: 560-569.
SÁNCHEZ, Alberto (1966): “Cervantes y Francisco Ayala: original refundición de un cuento narrado en «El Quijote»”. Cuadernos Hispanoamericanos 196 (1966): 133-139.
SÁNCHEZ-MESA MARTÍNEZ, Domingo (1992): “La escritura desatada: de Cervantes a Francisco Ayala”. Anthropos 139 (1992): 48-50.
SCHOLZ, László (2013): “La novela corta, ¿un género entre la novela y el cuento?” En Heriberto Cairo Cairou et al. (eds.), Actas Congreso Internacional América Latina: La autonomía de una región. XV Encuentro de Latinoamericanistas Españoles (Noviembre 2012). Madrid, Trama Editorial / CEEIB: 1073-1079.
VIÑAS PIQUER, (2003): Hermenéutica de la novela en la teoría literaria de Francisco Ayala. Sevilla, Alfar.
ZIMIC, Stanislav (1992): “Sobre los amores de Leandra y Vicente de la Rosa (Don Quijote, I, caps. 50-52)”. Anales Cervantinos, tomo 30 (1992): 67-76.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Carmen M. Pujante Segura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
