Rituales de resistencia ante la violencia en la intimidad en “El pájaro de fuego” de Andrea Morales y “Más allá del sol” de Denise Phé-Funchal
DOI:
https://doi.org/10.24029/lejana.2026.19.11784Palabras clave:
literatura contemporánea, Centroamérica, memoria, mujeres, resistenciaResumen
Este artículo propone un análisis de dos cuentos de escritoras guatemaltecas: “El pájaro de fuego” de Andrea Morales y “Más allá del sol” de Denise Phé-Funchal. El objetivo es examinar las violencias sufridas por los personajes femeninos desde la performatividad y el ritual en diálogo con la memoria como una forma de resistencia ante el poder biopolítico del control de los cuerpos en los espacios íntimos. Estos textos literarios construyen dos testimonios del abuso y la violación, según Rita Segato, que son contados, a modo de testimonio, por las abuelas a sus nietas, quienes configuran la voz narrativa. A partir de las nociones de testimonio y memoria, propuestas por Pilar Calveiro, se configura una forma de resistencia que resulta performática. De esta manera, los cuentos evidencian un ritual de resistencia que rompe con los silencios familiares ante el abuso de los cuerpos de las mujeres.
Citas
BROWITT, Jeffrey (2018): Contemporary Central American Fiction: Gender, Subjectivity and Affect. Eastbourne, Sussex Academic.
BROWITT, Jeffrey (2022): “Escenas de desamor: el funcionamiento del afecto en las obras de tres escritoras centroamericanas”. En Magdalena Perkowska—Werner Mackenbach (eds.): Escritura(s) en femenino en las literaturas centroamericanas. ¿Una cuestión de género? Chapel Hill, Editorial A Contracorriente: 61-83. DOI: https://doi.org/10.1353/book.103955
CALVEIRO, Pilar (2003): “El uso del tiempo como forma de resistencia”. Revista Internacional de Filosofía Política, 22: 91-108.
CALVEIRO, Pilar (2017): “Sentidos políticos del testimonio en tiempos de miedo”. En Ana María González Luna—Ana Sagi-Vela González (eds.): Donde no habite el olvido: Herencia y transmisión del testimonio en México y Centroamérica. Milano, Ledizioni: 23-34. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ledizioni.8719 DOI: https://doi.org/10.4000/books.ledizioni.8719
CALVEIRO, Pilar (2019): Resistir al neoliberalismo. Comunidades y autonomías. México, Siglo XXI. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv2v88dnx DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv2v88dnx
COLECTIVO LAS TESIS (2021): Quemar el miedo. Un manifiesto. México, Planeta.
DAVILA, Leslie (2019). Guatemalan Female Artivists Envisage Violence in the 21st Century: Regina José Galindo, Rosa Chávez, and Denise Phé-Funchal. Tesis de doctorado. Pittsburg, University of Pittsburgh. Disponible en: scholarship.pitt.edu/concern/etds/9f431e4b-cb3d-4a0b-9003-3628478f6941
FOUCAULT, Michel (1968): Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. Trad. Elsa Cecilia Frost. Buenos Aires, Siglo XXI.
GARCÍA, Claudia (2019): Normalización de la violación y la violencia de género en la novela guatemalteca (1930-1960). Guatemala, F&G Editores.
HALL, Stuart (1997): “El trabajo de la representación”. En --- (ed.): Representación: Representaciones culturales y prácticas significantes. London, Sage Publications: 1-55.
JOSSA, Emanuela (2017): “Cuerpos subversivos. La metamorfosis en la literatura centroamericana actual”. Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura XXXIII/1: 15-27. DOI: https://dx.doi.org/10.1353/cnf.2017.0028 DOI: https://doi.org/10.1353/cnf.2017.0028
JOSSA, Emanuela (2022a): “Femicide in Contemporary Fantastic Literature. Solange Rodríguez Pappe, Mónica Ojeda and Denise Phé Funchal”. En Pablo Baisotti (ed.): The Routledge Handbook of Violence in Latin American Literature. 1a ed. London, Routledge. DOI: https://doi.proxyucr.elogim.com/10.4324/9780367520069 DOI: https://doi.org/10.4324/9780367520069-28
JOSSA, Emanuela (2022b): “Cuerpos asimétricos y bichos. Género y devenir en los cuentos de Salvador Canjura, Claudia Hernández, Guadalupe Nettel y Denise Phé-Funchal”. En Magdalena Perkowska—Werner Mackenbach (eds.): Escritura(s) en femenino en las literaturas centroamericanas. ¿Una cuestión de género? Chapel Hill, Editorial A Contracorriente: 162-183. DOI: https://doi.org/10.1353/book.103955
JOSSA, Emanuela (2024): “Escenas de cuidado en la literatura centroamericana. Denise Phé Funchal, María Del Carmen Pérez Cuadra, Jessica Isla y Claudia Hernández”. En Fernanda Bustamante Escalona—Lorena Amaro Castro (eds.): Carto(corpo)grafias: nuevo reparto de las voces en la narrativa de autoras latinoamericanas del siglo XXI. Madrid—Frankfurt, Iberoamericana—Vervuert: 31-56. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695341-002 DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695341-002
LARA PONCE, Estuardo—CASO BARRERA, Laura—ALIPHAT FERNÁNDEZ, Mario (2012): “El sistema milpa roza, tumba y quema de los maya itzá de San Andrés y San José, Petén Guatemala”. Ra Ximhai, 8: 71-92. DOI: https://doi.org/10.35197/rx.08.02.e.2012.06.el DOI: https://doi.org/10.35197/rx.08.02.e.2012.06.el
MARTÍNEZ ALPÍZAR, Diana (2023): “El amor en cuatro cuentos centroamericanos”. Revista Comunicación, XXXI/43: 5-14. DOI: https://doi.org/10.18845/rc.v31i43.6573 DOI: https://doi.org/10.18845/rc.v31i43.6573
MASÍS CHACÓN, Nicole (2022): Análisis de las representaciones de la deshumanización y la exclusión social en nueve cuentos centroamericanos (2004-2017). Tesis de Maestría. San José, Universidad de Costa Rica. Disponible en: https://www.kerwa.ucr.ac.cr/server/api/core/bitstreams/62d35c0f-44bf-470c-acb1-712006432804/content
MASÍS CHACÓN, Nicole (2024): “El cuerpo como lienzo aleccionador en «Ciudadanía» de Denise Phé-Funchal y «Locaciones» de Carla Pravisani”. Ístmica. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras I/34: 23-48. DOI: https://doi.org/10.15359/istmica.34.03 DOI: https://doi.org/10.15359/istmica.34.03
MORALES, Andrea (2017): “El pájaro de fuego”. Carátula, el 27 de julio de 2017. Disponible en: https://www.caratula.net/79-el-pajaro-de-fuego-ganador-v-premio-centroamericano-caratula-de-cuento-breve-2017/
ORTIZ, Alexandra (2022): “Nombrar la violencia de género y componer su memoria en la escritura dramática de Denise Phé-Funchal”. En Magdalena Perkowska—Werner Mackenbach (eds.): Escritura(s) en femenino en las literaturas centroamericanas. ¿Una cuestión de género? Chapel Hill, Editorial A Contracorriente: 184-200. DOI: https://doi.org/10.1353/book.103955 DOI: https://doi.org/10.1353/book.103955
PÉREZ, María Del Carmen (2024): Lo abyecto y lo teriomorfo como estrategias de resistencia en el cuento centroamericano contemporáneo (1963-2013). Tesis de Doctorado. Santiago, Pontificia Universidad Católica de Chile. Disponible en: https://repositorio.uc.cl/server/api/core/bitstreams/7723378e-45e4-4204-b326-e4ec5475c68f/content
PHÉ-FUNCHAL, Denise (2024): “Más allá del sol”. Polvo. Guatemala, F&G Editores: 50-53.
SARMIENTO, Ignacio (2017): “Ciudadanías posutópicas. Comunidad y neoliberalismo en la posguerra guatemalteca”. En Maureen E. Shea—Uriel Quesada—Ignacio Sarmiento (eds.): (Re)Imaginar Centroamérica en el siglo XXI. Literatura e itinerarios culturales. San José, Uruk Editores: 239-271.
SARMIENTO, Ignacio (2019): “Desarticular la represión. La descomposición de la familia en la literatura centroamericana de postguerra”. Centroamericana, XIX/2: 61-86.
SCHECHNER, Richard (2012): Estudios de la representación. Una introducción. México, Fondo de Cultura Económica.
SEGATO, Rita Laura (2003): Las estructuras elementales de la violencia: ensayos sobre género entre la antropología, el psicoanálisis y los derechos humanos. Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes.
SEGATO, Rita Laura (2016): La guerra contra las mujeres. Madrid, Traficantes de sueños.
SEGATO, Rita Laura (2018): Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires, Prometeo Libros.
WALAS, Guillermina (2013): “Cuerpos que rompen el silencio: nuevas narrativas guatemaltecas desde lo concreto a lo virtual”. Revista Estudios, 26: 289–302. DOI: https://doi.org/10.15517/re.v0i26.8852
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Nicole Masís-Chacón
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos enviados deben ser originales, no publicados en otra revista o en cualquier soporte digital o en papel. LEJANA no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos publicados. Los únicos responsables son los autores. Los derechos de autor de los textos enviados son propiedad exclusiva de los autores. La reproducción total o parcial de los trabajos aparecidos en LEJANA debe hacerse según las normas establecidas bajo la CC BY-NC-ND 4.0 Licencia Internacional.
