temeswarer non-kon-for-mis-ten

Auf Spuren der konkreten Poesie im Werk der Aktionsgruppe Banat

Resumé

H.C. Artmann, Gerhard Rühm, Eugen Gomringer, Helmut Heißenbüttel, Ernst Jandl: bloß einige Künstler, die etwa Mitte des 20. Jahrhunderts ihr Leben und Werk vor allem der konkreten Poesie bzw. der deutschsprachigen literarischen Avantgarde widmeten. Ihre Wirkung gewann sogar in den „kleinen“ Literaturen an Boden. In der rumäniendeutschen Literaturszene der 1970er Jahre brachten die Autoren der Aktionsgruppe Banat eine bedeutende Zäsur, indem sie das Schreibverfahren ihrer Vorläufer strikt ablehnten und sich zu ästhetischen Mustern des experimentierenden „Westens“ – unter anderen der Wiener Gruppe – wandten. Darüber hinaus scheint ein tiefergehender Vergleich der beiden Gruppen – ohne die unterschiedlichen Kontexte aus der Sicht zu verlieren – von großem Vorteil.