Autómatas y maniquíes en la literatura uruguaya: el motivo de la muñeca en la narrativa de los montevideanos Felisberto Hernández y Hugo Burel

Resumen

El objetivo del presente artículo consiste en proponer una relectura de la nouvelle Las Hortensias, que el escritor y pianista uruguayo Felisberto Hernández publicó en 1949, a la luz de un análisis comparativo con el cuento “Belzebuth”, del también montevideano Hugo Burel. Nuestro examen se desarrolla en la dirección de estudiar el motivo de la creación de humanoides en la ficción, poniendo en relación las dos composiciones literarias, producto de un mismo espacio cultural, el Uruguay, y una misma realidad urbana, su capital Montevideo. A partir de la evidencia de una común tensión hacia una escritura que relaciona lo fantástico con lo real y lo cotidiano, nuestro estudio comparativo se basará –en primer lugar– en el análisis de los motivos dominantes en ambos, proponiéndonos averiguar las formas en que los humanoides interactúan entre sí y con los demás actores de la trama. En el caso de los autómatas de “Belzebuth” se pondrá, además, la atención en las dinámicas que se desarrollan en espacios cerrados, simulacros de contextos sometidos a dictadura.