Alles ist umgekehrt

Absztrakt

Die Edition der vorliegenden Leseprobe aus Elisabeth Kádár-Karrs Roman "Alles ist umgekehrt" entstand im Rahmen eines Seminars über die deutsch-ungarischen Beziehungen im Wintersemester 2023/24. Der Roman über das Budapest der 1910er Jahre gewann 1938 den für die im Exil tätigen Nachwuchsschriftsteller ausgeschriebenen Heine-Preis, erschien aber erst 1958 in einer von der Autorin stark überarbeiteten ungarischsprachigen Fassung mit dem Titel "Gyönyörű ősz" [Herrlicher Herbst].