CAPERUCITA EN EL BOSQUE WEB: DEL MITO A LA CREACIÓN HIPERBREVE (CON UNA VUELTA DE TUERCA POLÍTICA)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24029/lejana.2022.15.2491

Palabras clave:

mito, cuento popular, cuento tradicional, Caperucita, ficción hiperbreve

Resumen

Aunque conocemos la historia de Caperucita Roja a través de versiones literarias (principalmente las de Perrault y los hermanos Grimm), la fortuna de este cuento sobre otros y la concurrencia en él de numerosos mitemas permite emparentarlo con el mito en tanto que explicación no racional sobre alguna cuestión concerniente a la existencia humana. La ficción contemporánea ofrece numerosas versiones y revisiones de la historia. El microrrelato en lengua española es uno de los géneros en que más ejemplos podemos encontrar, y, en las últimas décadas, Internet se ha convertido en el espacio donde la fecundidad es más acusada. En el artículo analizaremos varios ejemplos de ficción hiperbreve (en las formas exocanónicas de viñetas y memes) que revelan la vigencia del mito, más allá de la ficción, para canalizar las preocupaciones de una comunidad —preocupaciones que hoy, en buena medida, son políticas—.

Citas

AA.VV. (2011): Extravío 6. Monográfico “El cuento de nunca acabar. Escrituras y reescrituras de cuentos tradicionales”.

BACCHILEGA, Cristina (1997): Postmodern Fairy Tales: Gender and Narrative Strategies. Philadelphia (PA), University of Pennsylvania Press. DOI: https://doi.org/10.9783/9780812200638

BACCHILEGA, Cristina (2013): Fairytales transformed? Twenty-First Century Adaptations and the Politics of wonder. Detroit (MI), Wayne State University Press.

BECKETT, Sandra L. (2002): Recycling Red Riding Hood. New York—London, Routledge / Detroit (MI), Wayne State University Press. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203951330

BECKETT, Sandra L. (2008): Red Riding Hood for All Ages. A Fairy-Tale Icon in Cross-Cultural Contexts. Detroit (MI): Wayne State University Press.

BETTELHEIM, Bruno (1994): Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Trad. Silvia Furió. Barcelona, Grijalbo-Mondadori.

BUXTON, Richard (1994): Imaginary Greece. The Contexts of Mythology. Cambridge, CUP.

CARO BAROJA, Julio—TEMPRANO, Emilio (1985): Disquisiciones antropológicas. Madrid, Istmo.

CHEVALIER, Jean—GHEERBRANT, Alain (1986) [1982]: Diccionario de los símbolos. Trad. Manuel Silvar y Arturo Rodríguez. Barcelona, Herder.

DUNDES, Alan (ed.) (1989): Little Red Riding Hood: A Casebook. Wisconsin, University of Wisconsin Press.

ELIADE, Mircea (1991): Mito y realidad. Trad. Luis Gil. Barcelona, Labor.

ESPAÑA. MINISTERIO DE JUSTICIA (2019): Código Penal y legislación complementaria. Última modificación: 4 de marzo de 2019. Disponible en: https://www.boe.es/legislacion/codigos/codigo.php?id=038_Codigo_Penal_y_legislacion_complementaria&modo=1.

ESPAÑA. TRIBUNAL SUPREMO (Sala de lo Penal) (2019): Recurso de Casación núm. 396/2019 de 21 de junio de 2019.

FISCALÍA DE LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA (2019): Memoria 2019 (Ejercicio 2018). Disponible en: https://www.fiscal.es/documents/20142/144437/Memoria+2019+del+Fiscal+Superior+de+Navarra.pdf/00d0326e-f834-5f8f-ec96-e41a74d1e46b?version=1.1&previewFileIndex=.

GARCÍA PUENTE, María (2014): Érase de nuevo una princesa: las reescrituras feministas de cuentos de hadas de la España del Tercer Milenio. Tesis doctoral defendida en la Universidad de Kansas, 2014. Disponible en: https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/23948/GarcaPuente_ku_0099D_13655_DATA_1.pdf?sequence=1.

GONZÁLEZ MARÍN, Susana (2005): ¿Existía Caperucita Roja antes de Perrault? Salamanca, Universidad de Salamanca.

MARTÍNEZ DEYROS, María (2019): “«¡¿Perdona?! Con el cuento a otra…»: disrupciones y continuidades del cuento tradicional en la microficción hispánica”. En María Martínez Deyros—Carmen Morán Rodríguez (eds.): Pasado, presente y futuro del microrrelato hispánico. Berlin, Peter Lang: 83-98.

MORALES, Jesús—CONDE, Enrique (2016): “Los aullidos de la manada: «Este viaje es la prueba de fuego para ser un lobo»”. Noticias de Gipuzkoa (16 de octubre de 2016). Disponible en: https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/2016/10/16/sociedad/los-aullidos-de-la-manada-este-viaje-es-la-prueba-de-fuego-para-ser-un-lobo [Consulta: 9/11/2019].

MORÁN RODRÍGUEZ, Carmen (2018): “Reescrituras actuales de cuentos tradicionales”. En Eva Álvarez Ramos—Carmen Morán Rodríguez (eds.): Cuento actual y cultura popular. La ficción breve española y la cultura popular, de la oralidad a la web 2.0. Valladolid—Nueva York, Cátedra Miguel Delibes—Universidad de Valladolid: 45-69.

MORÁN RODRÍGUEZ, Carmen [En prensa]: “En el bosque hay palabras / que no dejan de oírse / para quien sabe oír: sobre bosques y lobos, con Luis Díaz Viana”. En Javier Dámaso Blanco (ed.): “Salvajes” de acá y de allá: memoria y relato de nos-otros. En torno a los trabajos de Luis Díaz Viana. Madrid: C.S.I.C.

NAVARRA. AUDIENCIA PROVINCIAL (Sección 2ª) (2018): Sentencia núm. 000038/2018 de 20 de marzo. Disponible en: https://cdn.20m.es/adj/2018/04/26/3934.pdf.

NOGUEROL JIMÉNEZ, Francisca (2000): “Para leer con los brazos en alto: Ana M.ª Shua y sus versiones de los cuentos de hadas”. Revista Interamericana de Bibliografía 13.4: 142-58.

NOGUEROL JIMÉNEZ, Francisca (2001): “La metamorfosis de Caperucita”. En Sonia Mattalía (ed.): Aún y más allá: mujeres y discursos. Caracas, Escultura: 113-22.

ORENSTEIN, Catherine (2003): Caperucita al desnudo. Trad. Luis Noriega. Barcelona, Ares y Mares.

RITZ, Hans (2000): Die Geschichte vom Rotkappchen. Gottingen: Muriverlag.

ZIOLKOWSKI, Jan M. (1992): “A Fairy Tale from before Fairy Tales: Egbert of Liège’s «De puella a lupellis seruata» and the Medieval Background of «Little Red Riding Hood»”. Speculum 67: 549-75. DOI: https://doi.org/10.2307/2863656

ZIPES, Jack (1983): Trials and Tribulations of Little Red Riding Hood. New York—London, Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203700433

ZIPES, Jack (1984): Don't bet on the Prince. Contemporary Feminist Fairy Tales in North America and England. Aldershot: Gower. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203825792

Descargas

Publicado

2022-02-25