DEMASIADO POST-HUMANAS: CRUCES ENTRE ESPECIES EN RELATOS DE ELVIRA ORPHÉE Y MAROSA DI GIORGIO

Palabras clave: post-humanismo, metamorfosis, erotismo, Río de la Plata, Elvira Orphée, Marosa di Giorgio

Resumen

Partiendo de la concepción de sujeto post-humano, entendido por Rosi Braidotti y Donna Haraway como una construcción nómade y múltiple en la que el vínculo con lo tecnológico y con el medio ambiente resultan constitutivos, propongo analizar cruces entre especies en tres relatos de dos escritoras del Río de la Plata, de la segunda mitad del siglo XX: “Las viejas fantasiosas” (1981), de la argentina tucumana Elvira Orphée, y “Misa de Pascua” y “Misa de amor” (1993), de la uruguaya Marosa di Giorgio. Me detendré en la reescritura del mito de Circe en el primer relato y en las metamorfosis que tienen lugar a partir de una desbordante imaginería erótica en los dos últimos, como así también en ciertos recursos narratológicos disruptivos respecto del canon cuentístico del género fantástico escrito por autores masculinos, para interrogar figuraciones de lo post-humano en el marco de estas producciones literarias.

Citas

AMÍCOLA, José (1999): “El género «queer» de Marosa di Giorgio”. Cuadernos del CILHA XIV/19: 153-165.

AMÍCOLA, José (2003): La batalla de los géneros. Novela gótica versus novela de educación. Rosario, Beatriz Viterbo.

BATAILLE, Georges (1987) [1959]: “Les larmes d’Éros”. Oeuvres complètes. Tomo X. París, Gallimard.

BRAIDOTTI, Rosi (2015) [2013]: Lo posthumano. Trad. Juan Carlos Gentile Vitale. Barcelona, Gedisa.

DI GIORGIO, Marosa (2005) [1993]: Misales: relatos eróticos. Montevideo, Cal y canto.

ECHEVARREN WELKER, Roberto (2005a): “Prólogo”. En Marosa di Giorgio: Misales: relatos eróticos. Montevideo, Cal y canto: 5-10.

GARBATSKY, Irina (2008): “Un cuerpo poético para Marosa di Giorgio”. Orbis Tertius, XIII/14, disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.3751/pr.3751.pdf [08/01/2021].

GARBATSKY, Irina (2013): Los ochenta recienvivos. Poesía y performance en el Río de la Plata. Rosario, Beatriz Viterbo Editora.

GARCÍA, Mariano (2011): “La meta del mito. Imágenes de metamorfosis en la literatura argentina del nuevo mileno”. En José Amícola (coord.): Un corte de género: mito y fantasía. Buenos Aires, Biblos: 11-35.

GIORGI, Gabriel (2014): Formas comunes: animalidad, cultura, biopolítica. Buenos Aires, Eterna Cadencia.

HARAWAY, Donna (2019) [1992]: “Conversaciones de otro mundo: tópicos terráqueos, términos locales”. Las promesas de los monstruos. Trad. Elena Casado. Barcelona, Holobionte: 247-283.

HOMERO (2003) [s. VIII a. C.]: Odisea. Trad. José Luis Calvo Martínez. Madrid, Cátedra.

JUROVIETZKY, Silvia (2007): “Más saben por viejas. Sobre Las viejas fantasiosas de E. Orphée”. En Nora Barrancos et. al. (comp.): Monstruos y Monstruosidades. Perspectivas disciplinarias II. Actas de las III Jornadas de reflexión. Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras—Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género: 316-322.

MINELLI, Alejandra (2002): “Políticas de género en el neobarroco: Alejandra Pizarnik y Marosa di Giorgio”. Anales del Segundo Congreso Brasileño de Hispanistas, disponible en línea: http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000300038&script=sci_arttext&tlng=es [08/01/2021].

MINELLI, Alejandra (2003): “Las olvidadas del Neobarroso: Alejandra Pizarnik y Marosa di Giorgio”. La aljaba, 8: 193-207.

NÉSPOLO, Jimena (2013): “Marosa di Giorgio: surrealismo e imaginación erótica”. Mora, 19: 17-28.

ORPHÉE, Elvira (1981): Las viejas fantasiosas. Buenos Aires, Emecé.

OVIDIO (2016) [8 d. C.]: Metamorfosis. Trad. José Carlos Fernández Corte—Josefa Cantó Llorca. Madrid, Gredos.

Publicado
2021-02-25