MENOS-QUE-HUMANO: FRONTERAS POROSAS EN “MISTER TAYLOR” DE AUGUSTO MONTERROSO Y “LA SALAMANDRA” DE MERCÈ RODOREDA

Palabras clave: Mercè Rodoreda, Augusto Monterroso, menos-que-humano, neocolonialismo, violencia de género

Resumen

Este trabajo se centra en dos cuentos, “Mister Taylor” de Augusto Monterroso y “La salamandra” de Mercè Rodoreda, con el objetivo de analizar las peculiaridades del término “menos-que-humano”. Este concepto, argumento, es instrumento utilizado por el humanismo para la violencia y la explotación, sin embargo, refiere al hecho de que lo humano puede devenir en “otra cosa”, esto último ofreciendo una mirada crítica posthumanista a procesos como la violencia de género (como pasa en “La salamandra”) o el neocolonialismo (en “Mister Taylor”).

Citas

ADAMS, Carol (2018): Neither Man nor Beast: Feminism and the Defense of Animals. New York, Continuum. DOI: 10.5040/9781350040236

ARNAU, Carme (2002): Mercè Rodoreda: una poética de la memoria. Barcelona, Institut d’Estudis Catalans.

BENNET, Jane (2010): Vibrant Matter: A Political Ecology of Things. London, Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822391623

COHEN, Jeffrey Jerome (2014): “Introduction: Ecostitial”. En Jeffrey Jerome Cohen (ed.): Inhuman Nature. Washington, D. C., Oliphant Books: i-x.

COHEN, Jeffrey Jerome (2015): Stones: An Ecology of the Inhuman. Minneapolis, University of Minnesota Press. DOI: http://dx.doi.org/10.5749/minnesota/9780816692576.001.0001

FERRANDO, Francesca (2019): Philosophical Posthumanism. New York, Bloomsbury. DOI: 10.5040/9781350059511

HARAWAY, Donna (1991): Ciencia, Cyborgs y Mujeres: La Reinvención de la Naturaleza. Trad. Manuel Talens. Madrid, Cátedra.

HARAWAY, Donna (2003): The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness. Chicago, Prickly Paradigm Press. DOI: http://dx.doi.org/10.5749/minnesota/9780816650477.003.0002

HEPBURN, Allan (2010): Enchanted Objects: Visual Art in Contemporary Fiction. Toronto, University of Toronto Press. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442686397

INTERSIMONE, Luis Alfredo (2012): “Postcolonialismo e hibridez en dos cuentos de Monterroso”. A Contracorriente. Una Revista de Historia Social y Literatura de América Latina, IX/2: 319-340.

ISLAM, Monirul (2016): “Posthumanism: Through the Postcolonial Lens”. En Debashish Banerji—Makarand R. Paranjape (eds.): Critical Posthumanism and Planetary Futures. New Delhi, Springer: 114-130.

KEMMERER, Lisa (2011): “Introduction”. En Lisa Kemmerer (ed.): Sister Species: Women, Animals, and Social Justice. Champaign, University of Illinois Press: 1-44.

KIRSCH, Fritz Peter (1998-99): “Mercè Rodoreda y el mito de la salamandra”. Quo Vadis, Romania?, 12-13: 188-199.

MONTERROSO, Augusto (1998): “Mister Taylor”. En Obras Completas (y otros cuentos). Barcelona, Anagrama: 9-20.

MUSTOLA, Marleena—Sanna KARKULEHTO (2019): “Wild Things Squeezed in the Closet: Monsters of Children’s Literature as Nonhuman Others”. En Sanna Karkulehto—Aino-Kaisa Koistinen—Essi Varis (eds.): Reconfiguring Human, Nonhuman and Posthuman in Literature and Culture. New York, Routledge: 125-141. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429243042

NAYAR, Pramod (2014): Posthumanism. Malden (MA), Polity.

NOVEMBER, Andràs (1990): Nuevas Tecnologías y Transformaciones Socioeconómicas. Madrid, IUED.

NUÑEZ, Loreto (2017): “Las fábulas más que fabulosas de Monterroso: Reconfiguraciones genéricas de Horacio, Ovidio y Fedro en La oveja negra y demás fábulas”. En Miriam Lay Brander (ed.): Genre and Globalization: Transformación de géneros en contextos (post)coloniales. Hildesheim, Georg Olms Verlag: 71-106.

OLIVEIRA, Fabio A. G. (2017): “Ethics and Nonhuman Animals: A Philosophical Overview”. Quadranti: Rivista Internazionali di Filosofia Contemporanea, V/ 1-2: 146-165.

PLUMWOOD, Val (2003): “Decolonizing Relationships with Nature”. En William H. Adams—Martin Mulligan (eds.): Decolonizing Nature: Strategies for Conservation in a Post-Colonial Era. London, Earthscan: 51-78. DOI: https://doi.org/10.4324/9781849770927

POSTHUMUS, Stephanie (2018): French “Ecocritique”: Reading Contemporary French Theory and Fiction Ecologically. Toronto, University of Toronto Press. DOI: https://doi.org/10.3138/9781487513207

RODOREDA, Mercè (2010): Tots els contes. Barcelona, Labutxaca.

ROJAS MIX, Miguel (1991): Los cien nombres de América: eso que descubrió Colón. San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica.

SÁNCHEZ, María Teresa (2008): La escritura de Augusto Monterroso. Desde la tradición hacia la ruptura. Tesis de maestría. Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata.

SANDILANDS, Catriona (1999): Ecofeminism and the Quest for Democracy. Minneapolis, University of Minnesota Press.

SINGER, Peter (1999): Liberación animal. Trad. Celia Montolio. Madrid: Trotta.

TAYLOR, Nik (2011): “Can Sociology Contribute to the Emancipation of Animals?” En Nik Taylor—Tania Signal (eds.): Theorizing Animals: Re-thinking Humanimal Relations. London, Brill: 203-220. DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004202429.i-294.51

THOMPSON, Tok (2019): Posthuman Folklore. Mississippi, University Press of Mississippi. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/j.ctvpbnpxs

VALERIO-HOLGUÍN, Fernando (1999): “La Perversión del Texto en Obras Completas (y Otros Cuentos) de Augusto Monterroso”. Romance Notes, 40.1 (1999): 41-48.

WARREN, Karen (1987): “Feminism and Ecology: Making Connections”. Environmental Ethics, IX/1: 3-20. DOI: https://doi.org/10.5840/enviroethics19879113

WARREN, Karen (2000): Ecofeminist Ecology: A Western Perspective on What it is and why it Matters. New York, Rowman & Littlefield.

WOLFE, Cary (2010): What is Posthumanism? Minneapolis, University of Minnesota Press.

Publicado
2021-02-25