TY - JOUR AU - Papp, Martin PY - 2021/11/24 Y2 - 2024/03/28 TI - Valóságteremtés a koronavírus idején. Manipuláció és meggyőzés politikai szövegekben JF - Initium JA - initium VL - 0 IS - 3 SE - Skandinavisztika DO - 10.33934/initium.2021.3.13 UR - https://ojs.elte.hu/initium/article/view/3010 SP - 268-292 AB - <p>„Vi kjemper en felles kamp mot en usynlig fiende”,1 azaz közös harcot vívunk egy láthatatlan ellenséggel szemben. Ez az idézet Erna Solberg norvég miniszterelnök2 beszédéből származik, amelyet a legelső koronavírussal kapcsolatos sajtótájékoztatón mondott el, és amely tanulmányom tételmondata is lehetne. Tanulmányomban három, időben egymástól elkülönülő, koronavírussal kapcsolatos politikai szöveget elemzek. Mindhárom Erna Solberg sajtótájékoztatóiról származik. Munkámban különbséget teszek a manipuláció és meggyőzés között, ismertetem a manipuláció kognitív folyamatokra gyakorolt hatásait, valamint megmagyarázom a címben jelzett valóságteremtő aspektusait is. A szövegek nyelvi elemzése során kifejtem, hogy az alany tudatos megválasztása, valamint a szenvedő szerkezet alkalmazása a manipulatív stratégia részét képezi. Mindezek előtt kitérek arra is, milyen összefüggés található a manipulációs szándék és a témák sorrendjének megválasztása között. A szöveg belső felépítése során ugyanis figyelembe kell venni a hallgató tudatosságát, kognitív állapotát is.</p><p>Vi kjemper en felles kamp mot en usynlig fiende, that is, we fight together against an invisible enemy. This quote is originated from the very first coronavirus press-conference and comes from the Prime Minister of Norway, Erna Solberg, which could also be the motto of my paper. In this research I have analyzed three transcripts (from different occasions) of Solberg’s COVID-19 speeches. I have distinguished between manipulation and persuasion, described the effects of manipulation on cognitive processes, and explained the reality-creating aspects indicated in the title. During the linguistic analysis of the texts, I have found that the conscious choice of the subject as well as the use of passive sentences can be a part of a manipulative strategy. But first of all, it has been emphasized that the pre-organized order of the topics is aligned with the manipulative intentions of the speaker. This decision on the texts inner structure depends on the cognitive state of the audience.</p> ER -