Los perseguidores de Cortázar y Wilenski: temporalidad y viaje en la narración escrita y audiovisual

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24029/lejana.2020.13.439

Palabras clave:

Julio Cortázar, Osías Wilenski, El perseguidor, cine argentino, literatura comparada

Resumen

El presente trabajo estudia el tratamiento de la temporalidad en la novela corta El perseguidor, de Julio Cortázar (1957), y la película homónima de Osías Wilenski (1962). En ambas piezas, el viaje en el metro constituye un punto de inflexión en la búsqueda de Johnny: gracias a la capacidad de extrañamiento que presenta el subterráneo, las coordenadas espacio-temporales adquieren un carácter fluctuante. En la narración de Cortázar, la fragmentación discursiva de los hechos remite a la propia obsesión del saxofonista por la temporalidad. En la cinta de Wilenski, el recurso al montaje de correspondencias revela un tratamiento formal acorde a la simultaneidad que persigue Johnny.

Citas

AGUILAR, Gonzalo (2005): “La Generación del 60. La gran transformación del modelo”. En Claudio España (dir.), Cine argentino: modernidad y vanguardias (1957/1983) II. Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes: 82-97.

AMIEL, Vincent (2005): Estética del montaje. Trads. Monique Perriaux y Vicente Carmona. Madrid, Abada.

ANCHOU, Gregorio (2005): “La pequeña ola. Colgada de la Generación del 60, una vasta pasión creadora”. En Claudio España (dir.), Cine argentino: modernidad y vanguardias (1957/1983) II. Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes: 194-207.

ARIAS CAREAGA, Raquel (2014): Julio Cortázar. De la subversión literaria al compromiso político. Madrid, Sílex.

ARONNE-AMESTOY, Lida (1983): “La búsqueda del «yo» al «nosotros». Génesis y definición del tema del perseguidor en Julio Cortázar”. En Jaime Alazraki, Ivar Ivask y Joaquín Marco (eds.), La isla final: Julio Cortázar. Madrid, Ultramar: 373-389.

AQUILANTI, Lucio y Federico BAREA (2014): Todo Cortázar. Bio-bibliografía. Segunda impresión corregida y aumentada. Buenos Aires, Fernández Blanco.

BORELLO, Rodolfo (1980): “Charlie Parker: «El Perseguidor»”. Cuadernos Hispanoamericanos 364-366 (1980), 573-594.

CORTÁZAR, Julio (2000a): Cartas. 1937-1963 I. Edición a cargo de Aurora Bernárdez. Buenos Aires, Alfaguara.

CORTÁZAR, Julio (2000b): Cartas. 1964-1968 II. Edición a cargo de Aurora Bernárdez. Buenos Aires, Alfaguara.

CORTÁZAR, Julio (2015): “El perseguidor”. Cuentos completos I (1945-1966). Madrid, Alfaguara: 235-280.

FELDMAN, Simón (1990): La generación del 60. Buenos Aires, Instituto Nacional de Cinematografía / Editorial Legasa / Ediciones Culturales Argentinas.

FÉLIX-DIDIER, Paula (2003): “Introducción”. En Fernando Martín Peña (ed.), 60 generaciones; 90 generaciones: cine argentino independiente. Buenos Aires, Fundación Eduardo F. Constantini: 11-20.

FILER, Malva E. (1972): “La búsqueda de autenticidad”. En Helmy F. Giacoman (ed.), Homenaje a Julio Cortázar. Variaciones interpretativas en torno a su obra. Nueva York, Las Américas: 195-206.

GARCÍA, Graciela: “Time, Language, Desire: Julio Cortázar’s The Pursuer”. Pacific Coast Philology 38 (2008): 33-39.

GOLOBOFF, Mario (1998): Julio Cortázar, la biografía. Buenos Aires, Seix Barral.

HARSS, Luis (1966): Los nuestros. Buenos Aires, Sudamericana.

LÓPEZ PETZOLDT, Bruno (2014): Los relatos de Julio Cortázar en el cine de ficción (1962-2009). Madrid, Iberoamericana. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954878000

LUKA, Ezequiel (2003): “El perseguidor”. En Fernando Martín Peña (ed.), 60 generaciones; 90 generaciones: cine argentino independiente. Buenos Aires, Fundación Eduardo F. Constantini: 285-286.

MAHIEU, José Agustín (1980): “Cortázar en cine”. Cuadernos Hispanoamericanos 364-366 (1980): 640-646.

MANRUPE, Raúl y María Alejandra PORTELA (2001): Un diccionario de films argentinos (1930-1995). Buenos Aires, Corregidor.

MARTÍN PEÑA, Fernando (ed.) (2003): 60 generaciones; 90 generaciones: cine argentino independiente. Buenos Aires, Fundación Eduardo F. Constantini.

MARTÍNEZ, Adolfo C. (2004): Diccionario de directores del cine argentino (de comienzos del sonoro a nuestros días). Buenos Aires, Corregidor.

NEIFERT, Agustín (2003): Del papel al celuloide. Escritores argentinos en el cine. Buenos Aires, La Crujía.

REAGAN, Patricia (2006): “Going Under: The Metro and the Search of Oneself in Julio Cortázar’s The Pursuer”. Studies in 20th & 21st Century Literature 30 (2) (2006): 380-397. DOI: https://doi.org/10.4148/2334-4415.1638

SCHOLZ, László (2000): Ensayos sobre la modernidad literaria hispanoamericana. Murcia, Servicio de Publicaciones.

SOSNOWSKI, Saúl (1973): Julio Cortázar, una búsqueda mítica. Buenos Aires, Ediciones Noé.

WILENSKI, Osías, dir. (1965): El perseguidor [cinta cinematográfica]. Argentina, Producciones Wilenski.

Descargas

Publicado

2020-02-19

Cómo citar

Ros Cases, L. «Los Perseguidores De Cortázar Y Wilenski: Temporalidad Y Viaje En La narración Escrita Y Audiovisual». Lejana. Revista Crítica De Narrativa Breve, n.º 13, febrero de 2020, pp. 149-61, doi:10.24029/lejana.2020.13.439.