El rapto de Francisco Ayala, un acercamiento poliédrico